1. Manuels
  2. Marques
  3. AYA Manuels
  4. Lave-vaisselles
  5. A1248A
  6. Instructions d'utilisation

AYA A1248A Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

80 mm
A1248A
6 mm
6 mm
10 mm

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AYA A1248A

Sommaire des Matières pour AYA A1248A

  • Page 1 80 mm A1248A 6 mm 6 mm 10 mm...

  • Page 2: Guide D'opération

    3 mm 3 mm 20 mm Guide d'Opération 10 mm Pour la méthode d'opération en détaillé, lisez les instructions correspondantes dans le manuel d'utilisation. Allumer l'appareil Presser le bouton On/Off pour allumer l'appareil. Ouvrir la porte Compartiment A: pour chaque cycle de lavage. Remplir le distributeur Compartiment B: de détergent...

  • Page 3: Table Des Matières

    3 mm 3 mm 20 mm TABLE DES MATIERES 10 mm 1 Consignes de sécurité importantes 2. Instructions de fonctionnement 3. Avant la première utilisation 4. Chargement des casiers du lave-vaisselle 5. Démarrage d'un programme de lavage 6. Entretien et nettoyage 7.

  • Page 4: Consignes De Sécurité Importantes

    3 mm 3 mm 10 mm CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une référence ultérieure. 20 mm 1. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 10 mm AVERTISSEMENT! Lorsque vous utilisez votre lave-vaisselle, suivez les précautions indiquées ci-dessous : 10 mm...
  • Page 5 3 mm 3 mm 10 mm Lorsque vous utilisez votre lave-vaisselle, vous devez éviter que les éléments en plastique soient en contact avec l'élément chauffant. (Cette instruction s'applique à des machines avec un élément chauffant visible.) Vérifiez que le compartiment du détergent soit vide une fois que le cycle de lavage est terminé. Ne lavez pas les éléments en plastique sauf s'ils comportent une indication qu'ils peuvent être lavés en lave- vaisselle ou une mention équivalente.

  • Page 6: Instructions De Fonctionnement

    3 mm 3 mm 10 mm LISEZ ET SUIVEZ ATTENTIVEMENT CES INFORMATIONS DE SECURITE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DONNEZ CE MANUEL A TOUT PROPRIETAIRE ULTERIEUR DE CET APPAREIL 10 mm 2.INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT IMPORTANT! Pour obtenir les meilleures performances de votre lave-vaisselle, lisez toutes les instructions de fonctionnement avant de l'utiliser la première fois.

  • Page 7: Avant La Première Utilisation

    3 mm 3 mm 10 mm 3.AVANT LA PREMIERE UTILISATION 10 mm Avant d'utiliser votre lave-vaisselle pour la première fois : A. Activer le système d'adoucissant d'eau. B. Verser 1.5Kg du sel pour le lave-vaisselle puis remplir le compartiment avec du sel de lavage d'eau. C.

  • Page 8: Chargement Du Sel Dans Le Système Adoucisseur

    3 mm 3 mm 10 mm B. Chargement du sel dans le système adoucisseur 10 mm Utilisez toujours un sel destiné à une utilisation pour lave-vaisselle. Le compartiment pour le sel est situé sous le compartiment inférieur et doit être rempli comme suit : Attention! Utilisez uniquement un sel spécifique à...

  • Page 9: Fonction Du Liquide De Rinçage

    3 mm 3 mm 10 mm Fonction du liquide de rinçage Le liquide de rinçage est automatiquement ajouté durant le dernier rinçage pour assurer un rinçage complet des tâches et des traînées restantes avant que la vaisselle ne sèche. 10 mm Attention! Utilisez uniquement un liquide de rinçage de marque pour votre lave-vaisselle.

  • Page 10: Ajustement De Distribution Du Liquide De Rinçage

    3 mm 3 mm 10 mm Ajustement de distribution du liquide de rinçage 10 mm Adjust lever Le distributeur de liquide de rinçage offre six ou quatre réglages. (Rinse) Démarrez toujours avec le réglage du distributeur sur « 4 ». Si des tâches ou un séchage insuffisant se produisent, augmentez la quantité...

  • Page 11: Quantité De Détergent À Utiliser

    3 mm 3 mm 10 mm Quantité de détergent à utiliser 10 mm Détergent en poudre Détergent en tablette Presser loquet pour ouvrir 10 mm REMARQUE: 1. Si le couvercle est fermé : appuyez sur le bouton de déverrouillage. Le ressort ouvrira le couvercle. 2.

  • Page 12: Chargement Des Casiers Du Lave-Vaisselle

    3 mm 3 mm 10 mm 4.CHARGEMENT DES CASIERS DU LAVE-VAISSELLE 10 mm Eléments pas tout à fait appropriés 10 mm Certains types de verre peuvent devenir ternes après un grand nombre de lavages. Les pièces argentées et en aluminium ont tendance à se décolorer durant le lavage Les modèles émaillés peuvent se ternir s'ils sont lavés fréquemment en machine.

  • Page 13: Charger Le Casier Supérieur

    3 mm 3 mm 10 mm Charger le casier supérieur 10 mm Le casier supérieur est conçu pour contenir des éléments délicats et légers comme les verres, les tasses à café et à thé et les soucoupes, ainsi que les assiettes, les petits bols et les petites casseroles (si elles ne sont pas trop sales).

  • Page 14: La Méthode Recommandée Pour Charger La Grande Vaisselle (Il Est Adapté Pour La Vaisselle Spéciale: Par Exemple, Le Plateau Grand, L'assiette Grande)

    3 mm 3 mm 10 mm La méthode recommandée pour charger la grande vaisselle (Il est adapté pour la vaisselle spéciale: par exemple, le plateau grand, l'assiette grande) 10 mm Charger le compartiment supérieur 10 mm 1 Tasses Cups Soucoupes Grands bols Verres Petits bols...

  • Page 15: Ajuster Le Casier Supérieur

    3 mm 3 mm 10 mm Ajuster le casier supérieur 10 mm Si nécessaire, le casier supérieur peut être ajusté en hauteur afin de créer plus de place pour des ustensiles plus larges placés dans le casier supérieur ou inférieur. Le casier supérieur peut être ajusté en hauteur en insérant ses roulettes dans les rails de différentes hauteurs.

  • Page 16: Démarrage D'un Programme De Lavage

    3 mm 3 mm 10 mm 5.DEMARRAGE D'UN PROGRAMME DE LAVAGE 10 mm Tableau des cycles de lavage 10 mm Remarque: signification : il faut remplir le liquide de détergent dans le distributeur de liquide de détergent.. 10 mm Détergent Durée de prélavage/ fonctionnement...

  • Page 17: Changement Du Programme

    3 mm 3 mm 10 mm NOTE: Lorsque vous appuyez sur le bouton Marche/Réinitialisation pour mettre en pause lors du fonctionnement, l'indicateur de fonctionnement s'arrêtera de clignoter et la sonnerie retentira chaque minute jusqu’à ce que vous pressiez le bouton Marche/Réinitialisation pour démarrer. 10 mm Changement du programme 10 mm...

  • Page 18: Entretien Et Nettoyage

    3 mm 3 mm 10 mm 6.ENTRETIEN ET NETTOYAGE 10 mm Système de filtrage 10 mm Les filtres empêchent les morceaux d'aliments ou autres objets de pénétrer à l'intérieur de la pompe. Ces résidus peuvent occasionnellement bloquer les filtres. Le système de filtrage est composé du gros filtre, d'un filtre plat (filtre principal) et d'un micro filtre (filtre fin).

  • Page 19: Entretien De Votre Lave-Vaisselle

    3 mm 3 mm 10 mm Remarque : -Inspecter les filtres de blocage après chaque utilisation du lave-vaisselle. -En dévissant le Gros filtre, vous pouvez retirer le système de filtrage. Enlever tous résidus alimentaires et nettoyer les filtres sous l'eau courante. 10 mm Attention : L'assemblage entier du filtre doit être nettoyé...

  • Page 20: Nettoyage Des Bras De Vaporisation

    3 mm 3 mm 10 mm Nettoyage des bras de vaporisation 10 mm Il est nécessaire de nettoyer régulièrement les bras de vaporisation car les produits chimiques utilisés contre la dureté de l'eau bloqueront les jets des bras de vaporisation et les paliers. Pour enlever les bras de vaporisation, dévissez l'écrou pour enlever la rondelle en haut du bras de vaporisation et enlevez le bras.

  • Page 21: Instructions D'installation

    3 mm 3 mm 10 mm 7. INSTRUCTIONS D'INSTALALTION 10 mm ATTENTION: Avertissement!! L'installation des pipes et les équipements électriques doivent être fait par des Choc Electrique! Déconnecter professionnels. l'électricité avant d'installer le lave-vaisselle. Préparation pour l'installation -La position d'installation du lave-vaisselle doit être près des tuyaux d'alimentation et de vidange et le cordon d'alimentation.

  • Page 22: Les Dimensions Et L'installation Du Panneau Esthétique

    3 mm 3 mm 10 mm Les dimensions et l'installation du panneau esthétique 10 mm 1 Le panneau esthétique en bois peut être traité selon la figure 3. 10~170.5 5~12 Le panneau esthétique en bois doit être traité conformément à dimensions illustrées.

  • Page 23: Ajustement De La Tension Du Ressort De Porte

    3 mm 3 mm 10 mm Vis ST4 Couvercle Figure 4b Entretoise pour panneau esthétique L'installation du panneau esthétique en bois 1. Enlever le couvercle 2. Fixer la vis 3. Remettre le couvercle Vis ST4 Crochet pour panneau Crochet pour panneau esthétique esthétique Porte extérieure Panneau esthétique...

  • Page 24: Connexion Du Tuyau De Vidange

    3 mm 3 mm 10 mm Connexion du tuyau de vidange 10 mm Insérez le tuyau de vidange dans un tube de vidange d'un diamètre minimum de 4cm ou laissez, couler l'eau dans l'évier, en vous assurant que le tuyau ne soit pas plié ou coincé. Utilisez le support spécial en plastique fourni avec l'appareil.

  • Page 25: Les Étapes Pour Installer Le Lave-Vaisselle

    3 mm 3 mm 10 mm Les étapes pour installer le lave-vaisselle 10 mm 1. Installer la porte du meuble sur la porte extérieure du lave-vaisselle avec les supports fournis. Référez vous dans le modèle du positionnement des supports. 2. Ajuster la tension du ressort de porte en utilisant une clé Allen dans le sens contre les aiguilles d'une morte pour serrer les ressorts à...

  • Page 26: Connexion À L'électricité

    3 mm 3 mm 10 mm Dishwasher must be level for proper dish rack operation and wash performance. 1.Place a spirit level on door and rack track inside the tub as shown to check that the dishwasher is level. 2.level the dishwasher by adjusting the four leveling legs individually. 3.When level the dishwasher, please pay attention not to let the dishwasher tip over.

  • Page 27: Démarrer Le Lave-Vaisselle

    3 mm 3 mm 10 mm Connexion à l'eau 10 mm Connexion à l'eau froide Connectez le tuyau d'alimentation d'eau froide à un connecteur fileté de ¾ (pouces) et assurez-vous qu'il soit solidement attaché en place. Si les tuyaux d'eau sont neufs ou n'ont pas été...

  • Page 28: Conseils En Cas De Problème

    3 mm 3 mm 10 mm 8.CONSEILS EN CAS DE PROBLEME 10 mm Référez-vous au guide de dépannage pour vous aider à résoudre certains problèmes par vous-même. Si vous ne pouvez pas résoudre des problèmes à l'aide du guide de dépannage par vous-même, contactez le centre des services après-ventes ou un technicien professionnel.

  • Page 29: Codes D'erreur

    3 mm 3 mm 10 mm 10 mm Codes d'erreur 10 mm Lorsqu'un dysfonctionnement se produit, la machine affichera u code d'erreur pour vous avertir : Codes Significations Causes possibles L'indicateur lumineux du Durée d'arrivée Les robinets ne sont pas ouverts,l'arrivée d'eau est restreinte ou programme Rapide clignote.

  • Page 30: Fiche Technique

    10 mm 9.FICHE TECHNIQUE 10 mm Fiche du lave-vaisselle domestique selon la Directive UE 1059/2010: 10 mm Fabricant Modèle A1248A Nombre de couverts Classe énergétique (1) Consommation annuelle d'énergie (2) 291 kWh Consommation du cycle de lavage standard 1.02 kWh Consommation électrique en mode d'arrêt...

  • Page 31: Mise Au Rebut

    3 mm 3 mm 10 mm 10.MISE AU REBUT 10 mm Ne jetez pas ce produit avec les autres déchets domestiques non séparés. Un tel produit doit être jeté séparément car un traitement spécial est nécessaire. Veuillez jeter les matériaux d'emballage du lave-vaisselle dans un endroit adapté. Tous les matériaux d'emballage doivent être recyclés.

Table des Matières