Publicité

Liens rapides

MARQUE:
REFERENCE:
CODIC:
DELONGHI
EN521.R
4268636
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeLonghi NESPRESSO

  • Page 1 MARQUE: DELONGHI REFERENCE: EN521.R CODIC: 4268636 NOTICE...
  • Page 3: Table Des Matières

    NESPRESSO, an exclusive system creating the perfect espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each Grand Cru can be extracted, to give the coffee body and create an exceptionally thick and smooth crema.
  • Page 5: Vue D'ensemble

    Packaging content/Ce carton contient : Coffee machine 16 Capsule Set “Welcome to User manual Machine à café Nespresso Nespresso folder” Set de 16 capsules Mode d’emploi Nespresso “Pochette de bienvenue Nespresso“ OVERVIEW/ VUE D’ENSEMBLE A Machine without the Rapid cino System (for Latte Macchiato) Réservoir d’eau (0,9L)
  • Page 6 – dans les environnements de type chambre d’hôtes. 14. Ne pas utiliser l’appareil s’il est endommagé ou s’il ne fonctionne pas correctement. Contacter le club Nespresso pour effectuer un diagnostic. Un appareil endommagé peut provoquer des électrocutions, des brûlures ou un Ce manuel d’utilisation est également disponible en pdf sur nespresso.com...
  • Page 7: First Use Or After A Long Period Of Non-Use/Première Utilisation Ou Après Une Période De Non-Utilisation Prolongée

    FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NONUSE/ First read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire/ Commencer par lire attentivement les consignes de sécurité pour éviter tout PREMIÈRE UTILISATION OU APRÈS UNE PÉRIODE DE NONUTILISATION PROLONGÉE accident corporel ou dégât matériel.
  • Page 8: Coffee Preparation/Préparation Du Café

    Refer to safety precautions (16)/Lire les consignes de sécurité (16) PRÉPARATION DU CAFÉ Lift the lever completely and insert a Nespresso For a Latte Macchiato glass, push the drip tray Press the Espresso (40 ml / 1.35 oz) or the Take the cup.
  • Page 9: Preparing A Cappuccino And Latte Macchiato/Préparation D'un Cappuccino Ou D'un Latte Macchiato

    Lift the lever completely and insert a Close the lever, place a Cappuccino cup or a Close the milk container. Open the steam con- Nespresso capsule. of milk. Latte Macchiato glass under the coffee outlet nector door by sliding it to the right. Connect When the milk container is empty, before Soulever le levier et insérer une capsule...
  • Page 10: Programming The Water Volume/Programmation Du Volume D'eau

    Le volume d’eau est enregistré pour les prochaines Remplir le réservoir d’eau, allumer la Espresso ou Lungo. L’extraction du café machine et insérer une capsule Nespresso. commence. Le bouton clignote rapidement : préparations de café. Le bouton clignote 3 fois : le nouveau volume d’eau est enregistré.
  • Page 11: Rinsing After Each Milk Recipe Preparation/Nettoyage Après Chaque Préparation De Recette À Base De Lait

    RINSING AFTER EACH MILK RECIPE PREPARATION/ Refer to safety precautions (17) (20) (21)/ Lire les consignes de sécurité (17) (20) (21). NETTOYAGE APRÈS CHAQUE PRÉPARATION DE RECETTE À BASE DE LAIT Place a container under the milk spout. Disconnect the R.C.S. from the machine and place All the milk container components are dishwash- Press and hold the ”CLEAN”...
  • Page 12: Energy Saving Concept/Mode Économie D'énergie

    EMPTYING THE SYSTEM BEFORE A PERIOD OF NONUSE, FOR FROST PROTECTION OR BEFORE A REPAIR/ VIDER L’APPAREIL AVANT UNE PÉRIODE DE NONUTILISATION, CONTRE LE GEL OU AVANT UNE RÉPARATION Switch on the machine. Press the Cappuccino and Espresso buttons simul- Remove the water tank.
  • Page 13: Descaling/Détartrage

    Empty the drip tray and the used capsule con- Open the descaling pipe storage door. Plug the The machine enters the descaling mode (70°C tainer. Fill the water tank with 100 ml of Nespresso shines orange in ready mode (descaling alert). descaling pipe into the steam connector.
  • Page 14: Water Hardness Setting/Régler La Dureté De L'eau

    Press the Cappuccino button again. The rinsing Once the rinsing process is finished, the machine Remove and store the descaling pipe. Empty Clean the machine using a damp cloth. cycle continues through the coffee outlet, descaling switches off. the drip tray and used capsule container. Fill the You have now finished descaling the machine.
  • Page 15: Troubleshooting/Pannes

    Machine is in descaling mode. All buttons blink. Machine is in emptying mode. Vérifier l’alimentation du secteur, la fiche, la tension et le fusible. En cas de problème, appeler le Club Nespresso. CONTACT THE NESPRESSO CLUB/ Aucune lumière Pas de café, pas d’eau.
  • Page 16: Warranty/Garantie

    Except to the extent allowed by applicable law, the terms of this limited warranty do not exclude, restrict or modify, and are in addition to, the mandatory statutory rights applicable to the sale of the product to you. If you believe your product is defective, contact Nespresso for instructions on where to send or bring it for repair. Any defect resulting from the use of capsules which are not genuine Nespresso capsules will not be covered by this warranty.
  • Page 17 TSM SUCCESS MANUAL ® designed and copyright by...

Table des Matières