Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3. Puesta en servicio, funcionamiento
3.5 Visión general de las zonas de temperatura e instrucciones de seguridad para
las diferentes variantes
Módulo básico
Modelo TC82-M, TC83-M
Marcado
por dibujo
14343616
Purga (opción,
sólo TC82)
Conexión a
proceso
ES
Variante 1 sin transmisor
Modelo TC82-F, TC83-F
Purga
(opción,
sólo TC82)
Conexión a
proceso
ØF
Legend / Legende:
1.
Connection head / Anschlusskopf
2.
Neck tube / Halsrohr
3.
Metal support tube / Metallisches Halterohr
4.
Ceramic thermowell / Schutzrohr
5.
Terminal block / Klemmsockel
6.
Transmitter (option) / Transmitter (optional)
7.
Field transmitter / Feldtransmitter
52
Manual de instrucciones adicional WIKA para TC82, TC83, protección antideflagrante (Ex d)
AI_14302226_TC82_TC83_ATEX_Ex-d_en_de_fr_es.indd 52
AI_14302226_TC82_TC83_ATEX_Ex-d_en_de_fr_es.indd 52
2
3
Leyenda:
ØF
4
4
ØF
Legend / Legende:
1.
2.
3.
4.
Marcado por dibujo
5.
14343616
6.
7.
Marcado:
Parte de TC82-F,
TC83-F
1
Número de serie
5
Purga (opción,
2
sólo TC82)
Conexión a
proceso
3
ØF
4
4
ØF
A (NL): Nominal length / Nennlänge
U: Insertion length / Einbaulänge
X: Support tube length below process connection /
Halterohrlänge unterhalb Prozessanschluss
1
5
2
3
ØF
Cabezal
4
Cuello
Tubo de soporte metálico
4
Vaina de cerámica
Regleta de bornes
Transmisor (opción)
ØF
Transmisor de campo
Variante 2 con transmisor
A (NL): Nominal length / Nennlänge
Modelo TC82-F, TC83-F
Connection head / Anschlusskopf
U: Insertion length / Einbaulänge
Neck tube / Halsrohr
X: Support tube length below process connection /
Metal support tube / Metallisches Halterohr
Halterohrlänge unterhalb Prozessanschluss
Ceramic thermowell / Schutzrohr
Terminal block / Klemmsockel
Transmitter (option) / Transmitter (optional)
Field transmitter / Feldtransmitter
1
6
2
3
ØF
4
4
ØF
6
2
3
A (NL) Longitud nominal
ØF
4
U
Longitud de montaje
X
Longitud del tubo de soporte por debajo
4
de la conexión de proceso
ØF
Variante 3 con transmisor de
campo, modelo TC82-F, TC83-F
Marcado por dibujo
14343616
7
Marcado
por dibujo
14343616
Purga (opción,
2
sólo TC82)
Conexión a
proceso
3
ØF
4
1
4
ØF
14294554.01
18.01.2023 07:54:56
18.01.2023 07:54:56
7
Publicité
Table des Matières
