Siemens XLT Serie Manuel D'utilisation page 11

Interconnection
Direct Connection
When connecting to a SITRANS LUT400, a SITRANS LUC500, a MultiRanger 100/
Note:
200, or a HydroRanger 200, the white, black, and shield wires are all connected separately.
DO NOT tie the white and shield wires together.
2-Wire Extension
When connecting to a SITRANS LUT400, a SITRANS LUC500, a MultiRanger 100/
Note:
200, or a HydroRanger 200, the white, black, and shield wires are all connected separately.
DO NOT tie the white and shield wires together.
Coaxial Extension
Grounding transducer as shown is mandatory per safety regulations and for
Note:
isolation against electrical interference.
A5E32280448 XLT Series Transducers - OPERATING MANUAL
All manuals and user guides at all-guides.com
blk
wht
junction
box
blk
wht
extend cable using 18 AWG shielded/twisted pair
extend cable using RG - 62 A/U coax for optimum
signal to noise ratio
Siemens Milltronics controller (typical)
blk/hot
wht/shld
drain/shield
Page EN-9