Page 1
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Numéro de modèle 701011-1 700981BER BERCO Ensemble de rotation hydraulique, usage résidentiel *ASSEMBLAGE *PIÈCE DE REMPLACEMENT *OPÉRATION *MAINTENANCE ATTENTION: LIRE & SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ & INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET ÉQUIPEMENT 01100610 R-02152021 110061_FR...
Table des matières Table des matières Introduction ..............1 Informations de sécurité importantes ......2 Symbole d'alerte de sécurité / Mots de signalisation / Messages de sécurité ..........2 Décalques de sécurité ..........3 Assemblage et configuration initiale ......4 Instructions générales d’assemblage ......
Introduction Introduction À L’acheteur Ce nouvel accessoire a été soigneusement conçu pour vous donner plusieurs années de bons services. Ce manuel a pour but de vous aider à utiliser prudemment votre accessoire. Toutes les photographies et illustrations de ce manuel peuvent ne pas être du modèle ou de l’accessoire en main et ne sont présentées qu’à...
Informations de sécurité importantes Informations de sécurité importantes Symbole d'alerte de sécurité / Mots de signalisation / Messages de sécurité Ce sont des pratiques courantes qui peuvent ou non s'appliquer au produit décrit dans ce manuel. SYMBOLE D’AVERTISSEMENT SÉCURITAIRE DANS CE MANUEL, CE SYMBOLE D'AVERTISSEMENT SÉCURITAIRE IDENTIFIE UN MESSAGE DE SÉCURITÉ IMPORTANT QUI VOUS AIDERA AINSI QUE TOUTE AUTRE PERSONNE À...
Informations de sécurité importantes Décalques de sécurité • Lire et comprendre toutes les instructions / explications notées sur les autocollants et / ou dans la section "décalques de sécurité" • Garder les décalques de sécurité propres et lisibles • Pour l'emplacement des décalques, voir la section nomenclatures des pièces de ce manuel •...
Assemblage et configuration initiale Assemblage et configuration initiale Instructions générales d’assemblage • Sauf indication contraire, serrer tous les boulons tel que sur le "tableau des spécifications de torque" (voir la table des matières pour le numéro de page) • Reportez-vous à la section nomenclature des pièces pour l’identification de chacune des pièces.
Assemblage et configuration initiale C. Retirer les écrous à garniture de nylon 1/4" (item a) et rondelles plate 5/16" (item a) qui étaient préinstallés sur la souffleuse. Laisser les boulons à carrosserie 1/4" x 3/4" en place. Installation du support à flexibles A.
Assemblage et configuration initiale 5) tel qu’illustré, à l’aide du boulon 5/16’’ x 1 3/4’’ (item 4), de la douille (item 6), de la rondelle plate (item 7) et de l’écrou à garniture de nylon 5/16’’ (item 8). D. Fixer les flexibles hydrauliques avec les plaques Préparation des flexibles hydrauliques d’attache (item 1) sur la rallonge du support tel Il est nécessaire d’installer le connecteur rapide...
Page 9
Assemblage et configuration initiale DANGER Pour prévenir des blessures sérieuses et même la mort : • L'huile hydraulique s’échappant sous pression peut avoir une force suffisante pour pénétrer la peau et causer des blessures graves. En cas de blessure par fuite de liquide, consulter un médecin.
Instruction d’opérations Instructions d’opérations Contrôles et affichage ROTATION DE LA GOULOTTE Utiliser la manette hydraulique du tracteur pour faire tourner la goulotte d’un côté à l’autre. Si la goulotte ne tourne pas dans le sens désiré, inverser les flexibles hydraulique sur le tracteur.
Page 11
Nomenclature et liste des pièces Nomenclature et liste des pièces...
Table spécification couple de serrage Table de spécification couple de serrage À UTILISER LORSQU’UN COUPLE DE SERRAGE N’EST PAS SPÉCIFIÉ DANS LE TEXTE • La table donne la valeure minimale de couple à respecter • La valeur maximale est 15% de plus que la valeur dans la table (exemple: min100 Nm -> max est 115Nm) •...
NOTE: Bercomac se réserve le droit de changer ou améliorer la conception de toute pièce et / ou accessoire sans assumer aucune obligation à modifier les produits fabriqués auparavant. Instructions pour Obtenir le Service sur Garantie Contactez le marchand où...
Page 20
LORSQUE LA PERFORMANCE ET LA FIABILITÉ SONT NON NÉGOCIABLES ! Bercomac Limitée 92, Fortin Nord, Adstock, Québec, Canada, G0N 1S0 WWW.BERCOMAC.COM IMPRIMÉ AU CANADA (NOTICE ORIGINALE)