РУССКИЙ
Предупреждения по безопасности для
молота
•
Надевайте защитные наушники при сверлении.
Воздействие шума может привести к потере слуха.
•
Используйте дополнительные рукоятки, если они
входят в комплект поставки инструмента. Потеря
контроля может привести к травме.
•
Держите инструмент за изолированные поверхности
во время работы, при которой режущий инструмент
может задеть скрытую проводку или собственный
кабель. При контакте режущего аксессуара с
«живым» проводом или открытыми металлическими
частями электроинструмента оператора может
ударить электрическим током.
•
Никогда не используйте долото в ротационном
режиме. Аксессуар войдет в материал приведет к
вращению дрели.
•
Используйте тиски или другое подходящее
приспособление для обеспечения и поддержания
обрабатываемого изделия на устойчивой
платформе. Проведение работы по направлению
руки или против вашего тела, лишает устойчивости и
может привести к потере контроля.
•
Перед сверлением стен, полов и потолков,
проверьте местоположение электропроводки и труб.
•
Не прикасайтесь к кончику сверла сразу после
окончания сверления, так как оно может быть
горячим.
•
Назначение инструмента описывается в данном
руководстве. Использование любых аксессуаров или
приспособлений, выполнение любых операций с
помощью этого инструмента, не рекомендованных в
данном руководстве, может представлять опасность
получения травм и/или повреждения имущества.
Безопасность посторонних лиц
•
Этот инструмент не предназначен для
использования лицами (включая детей) с
ограниченными физическими, чувствительными или
умственными способностями или с недостатком
26
(Оригинальные инструкции)
•
Остаточные риски
Дополнительные остаточные риски могут возникнуть при
использовании инструмента, которые не включены в
описанные здесь правила техники безопасности. Эти
риски могут возникнуть при неправильном или
продолжительном использовании изделия и т.п.
Несмотря на соблюдение соответствующих правил
техники безопасности и использование
предохранительных устройств, некоторых остаточных
рисков невозможно избежать. Они включают в себя:
•
•
•
•
•
Этикетки на инструменте
Этикетка на вашем инструменте может включать
следующие символы:
В ........ Вольт
A ........ Ампер
опыта или знаний, если они не были под контролем и
руководством лица, контролирующего использование
инструмента или ответственным за их безопасность.
Дети должны быть под присмотром взрослых, чтобы
не допустить никаких игр с инструментом.
Травмы в результате касания
вращающихся/движущихся частей.
Риск получения травмы во время смены деталей
инструмента, ножей или насадок
Травмы, вызванные продолжительным
использованием инструмента. При использовании
инструмента в течение продолжительного периода
времени делайте регулярные перерывы в работе.
Плохой слух.
Ущерб здоровью в результате вдыхания пыли при
использовании инструмента (пример: работа с
деревом, в особенности, древесиной дуба, бука и
древесноволокнистой плитой средней плотности).
Гц ....... Герц
Читайте
инструкции по
Вт ........ Ватт
эксплуатации
Используйте
мин...... минуты
средства
Перемен-
.....
защиты глаз
ный ток
Используйте
средства
.....
Постоян-
защиты
ный ток
органов слуха
n
.......
Скорость
0
без нагрузки
......
Конструкция
класса II
Терминал
....
заземления
Символ
предупреж-
....
дения об
опасности
...мин..
обороты или
возвратно-
поступатель-
ное движение
в минуту