CLAVIER AU VOLANT - RÉGULATEUR DE VITESSE ET LIMITEUR DE VITESSE
Orientation automatique pendant le
stationnement
Cette fonction est réglée dans l'affi-
N
chage central.
REMARQUE : En appuyant deux
fois sur les commutateurs L ou R,
la vitre revient à sa position initiale.
OFF
Clavier à gauche
Fig. 2
Régulateur/limiteur de vitesse
Appuyez sur
ou
pour afficher le symbole du régulateur
Tap Interaction
Tap and Hold
5 seconds
de vitesse
ou du limiteur de vitesse
sur l'écran du conducteur.
LIM
Si le symbole est blanc, le régulateur
de vitesse ou le limiteur de vitesse est
en mode veille.
20
Si le symbole est gris, la fonction ne
1.3.1.3 Activating Partial Mode
Partial mode is used when the fuel efficiency of the car is tested. It reduces the energy
peut être activée.
consumption of the infotainment system by shutting off certain functions that consumes
more energy, e.g. WiFi, Bluetooth the screen will also be set to the lowest display
brightness, see "1.5.2 Partial Mode" on page 104 for more details.
Simply tap and hold the home button for 5 seconds to activate partial mode. Tapping the
Une fois l'option sélectionnée,
home button will deactivate partial mode and return the driver to the previous view.
appuyez sur le bouton
Fig. 1
1.3.1.3 Activating Partial Mode
Pour désactiver le mode veille
Partial mode is used when the fuel efficiency of the car is tested. It reduces the energy
consumption of the infotainment system by shutting off certain functions that consumes
– Appuyez sur le bouton
more energy, e.g. WiFi, Bluetooth the screen will also be set to the lowest display
brightness, see "1.5.2 Partial Mode" on page 104 for more details.
pour afficher une autre option.
Simply tap and hold the home button for 5 seconds to activate partial mode. Tapping the
home button will deactivate partial mode and return the driver to the previous view.
Pour désactiver lorsqu'il est actif
Fig. 1
– Appuyez sur le bouton
le régulateur de vitesse en mode veille.
– Appuyez ensuite sur
le clavier du volant gauche pour affi-
Tap and Hold
5 seconds
cher une autre option.
1.3. GENERAL USER INTERACTIONS
Appuyez sur le bouton
nez-le enfoncé ou appuyez plusieurs
fois sur ce bouton ; la vitesse du véhi-
cule augmente progressivement.
Fig. 3
Appuyez sur le bouton
nez-le enfoncé ou appuyez plusieurs
sur le clavier
fois sur ce bouton ; la vitesse du véhi-
cule diminue progressivement.
S'il est toujours en mode veille, appuyez
sur le bouton
La vitesse programmée et le symbole
57
sur l'écran du conducteur passent du
1.3.1.3 Activating Partial Mode
Partial mode is used when the fuel efficiency of the car is tested. It reduces the energy
consumption of the infotainment system by shutting off certain functions that consumes
more energy, e.g. WiFi, Bluetooth the screen will also be set to the lowest display
brightness, see "1.5.2 Partial Mode" on page 104 for more details.
Simply tap and hold the home button for 5 seconds to activate partial mode. Tapping the
home button will deactivate partial mode and return the driver to the previous view.
Fig. 1
pour l'activer.
Fig. 2
ou
Tap Interaction
Tap and Hold
5 seconds
Fig. 2
Fig. 3
pour mettre
ou
sur
Tap Interaction
et mainte-
et mainte-
pour le réactiver.
blanc au vert et la vitesse du véhicule
1.3. GENERAL USER INTERACTIONS
revient à la vitesse programmée précé-
demment enregistrée.
Fig. 2
Appel/recherche vocal (si disponible)
Fig. 3
– Appuyez sur
ou
1.3. GENERAL USER INTERACTIONS
de droite pour afficher les fonctions
Tap Interaction
Tap and Hold
5 seconds
d'appel vocal ou de recherche de
navigation sur l'écran du conducteur.
– Appuyez sur
pour entrer dans
le menu.
– Appuyez sur le bouton
clavier à gauche du volant.
57
Lorsque le système audio est en sour-
dine, dites le nom du contact mémorisé
que vous souhaitez appeler ou, pour la
navigation, l'adresse mémorisée.
Pas utilisé actuellement.
57
1.3. GENERAL USER INTERACTIONS
Fig. 3
sur le clavier
57
sur le