Table des Matières
Publicité
DE
BESCHREIBUNG DER
BEDIENELEMENTE
GRIFF TÜRÖFFNUNG
TÜRÖFFNUNGSGRIFF
Um die Tür zu öffnen,
Um das Bullauge zu öffnen,
drücken Sie auf dem Griff,
drücken Sie den Hebel im
wie in der Zeichnung
Türgriff.
abgebildet.
ACHTUNG:
DIE SICHERHEITSTÜR-
VERRIEGELUNG VERHINDERT
DAS SOFORTIGE ÖFFNEN
DES BULLAUGES NACH
BEENDIGUNG DES WASCH-
PROGRAMMS. WARTEN SIE
DAHER NACH DEM LETZTEN
SCHLEUDERN CA. ZWEI
MINUTEN, BEVOR SIE DIE TÜR
ÖFFNEN.
ANZEIGE PROGRAMMSTART
ANZEIGE PROGRAMMSTART
Sie leuchtet auf, sobald die
Taste START gedrückt wurde.
Sie leuchtet auf, sobald die
Taste START gedrückt wurde.
NL
BEDIENINGSPANEEL
DEURGREEP
DEURGREEP
Gebruik de knop binnenin
Om de vuldeur te openen
de deurgreep om de deur
handel zoals bijgaande
te openen.
tehening aangeeft.
BELANGRIJK:
EEN SPECIALE
VEILIGHEIDSVERGREN-
DELING ZORGT ERVOOR
DAT DE VULDEUR NA
AFLOOP VAN HET
WASPROGRAMMA NIET
OPEN KAN. WACHT NA
HET CENTRIFUGEREN
NOG 2 MINUTEN VOOR U
DE VULDEUR OPENT.
PROGRAMMA START LAMPJE
PROGRAMMA START LAMPJE
Dit lampje gaat branden als
het programma is gestart.
Dit lampje gaat branden als
het programma is gestart.
EN
DESCRIPTION OF
CONTROL
HANDLE DOOR
DOOR HANDLE
Press the finger-bar inside
To open the door turn the
the door handle to open the
handle in the manner
door
illustrated in fig.
IMPORTANT:
IMPORTANT:
A SPECIAL SAFETY
A SPECIAL SAFETY
DEVICE PREVENTS THE
DEVICE PREVENTS THE
DOOR FROM OPENING
DOOR FROM OPENING
AT THE END OF THE
AT THE END OF THE
WASH/SPIN CYCLE. AT
WASH/SPIN CYCLE. AT
THE END OF THE SPIN
THE END OF THE SPIN
PHASE WAIT UP TO 2
PHASE WAIT UP TO 2
MINUTES BEFORE
MINUTES BEFORE
OPENING THE DOOR.
OPENING THE DOOR.
PROGRAMME START LIGHT
PROGRAMME START LIGHT
PROGRAMME START LIGHT
This lights up when the START
button has been pressed.
This lights up when the START
This lights up when the START
button has been pressed.
button has been pressed.
25
Publicité
Table des Matières
