Publicité
Stores plissés I Pleated Blinds
Montage du support
Parclose
Glazing bead
1.
Prépercer
90°
2.
Pre-drill
Parclose
Glazing bead
3.
90°
1.
Prépercer
Pre-drill
MHZ Hachtel GmbH & Co. KG
Postfach 80 05 20
D-70505 Stuttgart
Telefon +49 800 123 654 779
E-Mail: auftrag@mhz.de
www.mhz.de
Bracket mounting
Cadre
Glazing
90°
1.
Prépercer
Pre-drill
5.
8.
Délester le cordon
Release cord
9.
Réglage de la tension effectué en usine
Tension is correctly set at the factory
MHZ Hachtel & Co. Ges.m.b.H.
Laxenburger Straße 244
A-1230 Wien
Telefon +43 810 95 10 05
E-Mail: auftrag@mhz.at
www.mhz.at
Support pince
Clamp bracket
1.
2.
10.
11.
10.
Si nécessaire, peut être serrée
Can be retensioned if required
MHZ Hachtel & Co. AG
MHZ Hachtel S.à.r.l.
Eichstrasse 10
27, Rue de Steinfort
CH-8107 Buchs/Zürich
L-8366 Hagen
Telefon +41 848 47 13 13
Téléphone +352 311 421-1
E-Mail: info@mhz.ch
E-Mail: info@mhz.lu
www.mhz.ch
www.mhz.lu
Parclose (pose frontale)
Glazing bead (front)
2.
1.
Prépercer
Pre-drill
Parclose (pose frontale)
Glazing bead (front)
1.
Prépercer
Pre-drill
6.
7.
4.
m
. 1 c
e n v
x .
p r o
a p
ATES-Groupe MHZ
1 B, rue Pégase
CS 20163
F 67960 Entzheim
Téléphone +33 388 10 16 20
E-Mail: info@ates-mhz.com
www.ates-mhz.com
2.
3.
Publicité
