Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IB520143ML
Installation Instructions – Portfolio LuxWire™ Cylinders
Directives d'installation – Portfolio LuxWire™ Cylinders
Instrucciones de instalación – Portfolio LuxWire™ Cylinders
Risk of Fire, Electrical Shock, Cuts or other Casualty Hazards- Installation and maintenance of this
product must be performed by a qualified electrician. This product must be installed in accordance
with the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation of
the product and hazards involved.
Risk of Fire and Electric Shock- Make certain power is OFF before starting installation or
attempting any maintenance. Disconnect power at fuse or circuit breaker.
Risk of Fire- Minimum 90°C supply conductors.
Risk of Burn- Disconnect power and allow fixture to cool before handling or servicing.
Risk of Personal Injury- Due to sharp edges, handle with care.
Failure to comply with these instructions may result in death, serious bodily injury and property
damage.
DISCLAIMER OF LIABILITY: Cooper Lighting Solutions assumes no liability for damages or losses of any kind
that may arise from the improper, careless, or negligent installation, handling or use of this product.
IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain for future reference.
NOTICE: Fixture may become damaged and/or unstable if not installed properly.
Note: Specifications and dimensions subject to change without notice.
Note: This fixture should be supported by main runners or other structure that is capable of supporting fixture
weight of 40 Ibs.
ATTENTION Receiving Department: Note actual fixture description of any shortage or noticeable damage on
delivery receipt. File claim for common carrier (LTL) directly with carrier. Claims for concealed damage must be
filed within 15 days of delivery. All damaged material, complete with original packing must be retained.
WARNING
PORTFOLIO
INS #
TM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cooper Lighting Solutions Portfolio LuxWire

  • Page 1 Failure to comply with these instructions may result in death, serious bodily injury and property damage. DISCLAIMER OF LIABILITY: Cooper Lighting Solutions assumes no liability for damages or losses of any kind that may arise from the improper, careless, or negligent installation, handling or use of this product.
  • Page 2 Installation Instructions – Portfolio LuxWire™ Cylinders 1. Up Down Installation Instructions For options with the driver in the canopy, there is a splice cover to provide a barrier to the ceiling and Cylinder comes fully assembled when received. To the driver is attached to the mounting strap. Make...
  • Page 3 Installation Instructions – Portfolio LuxWire™ Cylinders 1.2. Down Light Installation Instructions To adjust height, the cylinder top needs to be removed by removing 4 screws, then use cable fittings located Cylinder comes fully assembled when received. To on the cylinder on the cylinder top. Push the fitting to...
  • Page 4: Electrical Connection

    Installation Instructions – Portfolio LuxWire™ Cylinders Rotate side clips (3) into place to securely attach trim Install the LED Engine and trim assembly by inserting assembly to LED engine. (Figure 7) the torsion springs into the spring receivers located inside the housing. (Figure 10) Figure 7.
  • Page 5: Wiring Diagrams

    Installation Instructions – Portfolio LuxWire™ Cylinders Wiring Diagrams 5. For D5LT Driver 1. For D010TR Driver BLACK BLACK BLACK (LINE) GRP 1 WHITE(COMMON) BLUE BLACK GREEN BLUE DRIVER (120V-277V) BLACK (LINE) BLACK (LINE) TRIAC DIMMING @120VAC OR 0-10V PURP/WHT WHITE...
  • Page 6 Installation Instructions – Portfolio LuxWire™ Cylinders Dimming 9. For DLE Driver The Portfolio *D010 Cylinders can be dimmed with many standard 0-10V DC dimming controls. The Portfolio *D010TE Cylinders can be dimmed with many trailing edge dimmers LUTRON BLACK (LINE) BLACK (LINE) and 0-10V DC dimming controls.
  • Page 7 La désobéissance aux instructions suivantes représente un risque de blessures graves ou mortelles et de dommages matériels. EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ : Cooper Lighting Solutions n’assume aucune responsabilité pour les dommages ou pertes de toute nature pouvant découler d’une installation inappropriée, imprudente ou négligente et d’une mauvaise manipulation ou utilisation de ce produit.
  • Page 8 Directives d’installation – Portfolio LuxWire™ Cylinders 1.2. Directives d’installation de l’éclairage vers le bas Pour les options avec le pilote dans la monture, il y a un couvercle d’épissure pour fournir une protection au Le cylindre est entièrement assemblé lorsqu’il est reçu.
  • Page 9 Directives d’installation – Portfolio LuxWire™ Cylinders Pour régler la hauteur, le haut du cylindre doit être retiré Faites pivoter les fixations latérales (3) en place pour en retirant 4 vis. Utilisez ensuite utiliser les raccords fixer fermement l’assemblage de la garniture au de câble situés sur le dessus du cylindre.
  • Page 10: Schémas De Câblage

    Directives d’installation – Portfolio LuxWire™ Cylinders Installez le moteurgénérateur de lumière à DEL et Schémas de câblage l’assemblage de la garniture en insérant les ressorts de torsion dans les récepteurs àde ressort situés à 1. Pour le pilote D010TR l’intérieur du boîtier. (Figure 10) Figure 10.
  • Page 11 Directives d’installation – Portfolio LuxWire™ Cylinders 9. Pour le pilote DLE (ALIMENTATIONLIGNE) ROUGE ROUGE NOIR NOIR NOIR PILOTE DE NOIR (ALIMENTATIONLIGNE) – NOIR (LIGNE) GRADATEUR BRUN BLEU LUTRON ROUGE BLANC (COMMUN) BLANC (NEUTRE) BLANC (NEUTRE) ECOSYSTEM BLEU POURPRE GREENVERT PILOTE MISE À...
  • Page 12 El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar la muerte, lesiones corporales graves y daños a la propiedad. RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD: Cooper Lighting Solutions no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas de ningún tipo que puedan surgir por la instalación, manipulación o uso inadecuado, descuidado o negligente de este producto.
  • Page 13 Instrucciones de instalación – Portfolio LuxWire™ Cylinders Para las opciones con el controlador en la cubierta Se proporciona una funda termorretráctil para aislar los de resguardo, existe una cubierta de empalme que cables del cuerpo del cilindro. Se recomienda colocar brinda una barrera al techo y el controlador está...
  • Page 14 Instrucciones de instalación – Portfolio LuxWire™ Cylinders En el caso de las opciones con controlador remoto, Gire los tres (3) clips laterales para sujetar de manera conecte dicho controlador remoto a la caja de segura el conjunto del borde al motor del LED.
  • Page 15: Diagramas De Cableado

    Instrucciones de instalación – Portfolio LuxWire™ Cylinders Diagramas de cableado Para instalar el motor del LED y el conjunto del borde, inserte los muelles de torsión en los receptores correspondientes ubicados dentro del alojamiento. 1. Para el controlador D010TR (Figura 10) Figura 10.
  • Page 16 Instrucciones de instalación – Portfolio LuxWire™ Cylinders 5. Para el controlador D5LT 8. Para el controlador DL2 NEGRO (DIM HOT) ROJO ROJO CONDUCTOR DEL NEGRO NEGRO BLANCO (COMÚN) REGULADOR DE AZUL NEGRO (LÍNEA) MARRÓN FASE DIRECTA GRP 1 ROJO BLANCO (COMÚN)
  • Page 17: Garanties Et Limitation De Responsabilité

    à utiliser l’équipement. Cooper Lighting Solutions 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 P: 770-486-4800 Cooper Lighting Solutions is a www.cooperlighting.com registered trademark. All trademarks are property Canada Sales of their respective owners.

Table des Matières