--
que HYMER AG ou un service agrée par HYMER ont été chargés de réparer les dommages,
immédiatement après que ceux--ci aient été constatés lors de l'inspection.
--
que les instructions d'entretien fournies par HYMER AG ont été respectées.
Les inspections devront être prouvées par le coupon de garantie collé dans le livret de garantie par
l'atelier de réparation portant le numéro de série et la date ainsi que le cachet et la signature de l'ate-
lier de réparation.
3. Dans le cas où la garantie prend effet, le concessionnaire agréé par HYMER élimine la source d'infil-
tration. Si l'élimination du problème échoue, et si on ne peut pas exiger du bénéficiaire de la garantie
qu'il accepte d'autres prestations de garantie du revendeur, le bénéficiaire de la garantie peut faire
effectuer la réparation auprès de HYMER AG, aux frais du revendeur.
D'autres droits ne sont pas accordés dans le cadre de la présente garantie.
4. Il n'est pas porté atteinte aux droits de l'acheteur, en particulier aux droits de garantie éventuels en-
vers le revendeur ou aux droits découlant de la responsabilité pour le produit, du fait de cette garan-
tie.
Les obligations résultant de la garantie restent intactes en cas de changement de propriétaire.
Les demandes de dommages et intérêts du bénéficiaire de la garantie, qui pourraient résulter de ce
contrat de garantie et de son exécution et qui sont adressées à un concessionnaire HYMER, sont
exclues, à moins qu'elles ne soient fondées sur un acte délibéré, une négligence grossière de la part
du concessionnaire ou sur la violation d'une obligation fondamentale.
5. La période de garantie commence avec la livraison du véhicule à l'acheteur, au plus tard cependant
lors de la première immatriculation. Elle se termine prématurément, lorsque le véhicule a subi un
dommage intégral ou si, pour d'autres raisons, il ne peut plus être utilisé pour l'usage prescrit.
Les travaux effectués sur le véhicule dans le cadre de ce contrat de garantie ne prolongent pas la
période de garantie.
6. Les réclamations relatives à l'élimination d'un défaut d'étanchéité doivent être faites moins de 6 mois
après la découverte de l'inétanchéité ou de l'humidité occasionnée par cette inétanchéité, au plus
tard au terme de la période de garantie.
* Ceci n'est pas valable pour tous les véhicules ni dans tous les pays non plus.
D D D D
Inspection
La "liste des points d'inspection" vous donne, après chaque visite technique, des informations
complémentaires et détaillées sur les travaux effectués spécialement sur votre véhicule. Vous obtenez
cette liste de contrôle au moment où vous venez rechercher votre véhicule chez votre concessionnaire
HYMER. Si, à la suite de la vérification du véhicule, des travaux supplémentaires s'avéraient nécessai-
res, l'exécution de ces travaux exige une passation d'ordre de la part du client. Veuillez observer égale-
ment les intervalles de maintenance des différents fabricants d'appareils. Vous trouverez des remar-
ques dans les documents de service ci--joints.
Important:
L'exécution des inspections prévues est une condition préalable pour l'obtention de droits éventuels
découlant de la garantie.
RM -- 12/98 -- französisch (F) -- 033160.4
Garantie
III