movendo technology huno Manuel D'utilisation page 49

Appuyer sur le bouton « Autoriser la sortie » et confirmer rend le patient inactif et l'élimine de la liste
des patients en thérapie dans la section « Patients » (Figure 27). L'opérateur pourra afficher aussi bien
les patients en thérapie que ceux qui sont sortis en ne filtrant pas les données de la liste des patients
NOTE. L'opérateur ne peut enregistrer les modifications apportées aux données
personnelles qu'après avoir rempli tous les champs obligatoires.
dans le champ « État du patient ». Les deux typologies de patients se distinguent car les patients sortis
seront affichés grisés. Pour réactiver un patient sorti, il est nécessaire de le sélectionner dans la liste des
patients sortis et d'appuyer sur le bouton «Admettre». Le patient figurera de nouveau dans la liste des
patients actifs. L'utilisateur pourra consulter son historique dans la section « Historique des sessions »
(voir paragraphe Historique des
Le bouton « Supprimer », quant à lui, efface définitivement le patient de la base de données. Le patient
ne sera plus visible dans la liste des patients de la section « Patients ».
DANGER. Si un patient est effacé, il ne sera plus possible de récupérer les données qui
y étaient associées.
Onglet « Historique des sessions »
L'onglet « Historique des sessions » permet à l'opérateur d'accéder à l'historique des traitements du
patient et de créer les rapports d'entraînement de toutes les sessions effectuées ainsi que les rapports
d'évaluation des différentes séances (Figure 41). Pour chaque session, la date d'exécution et le nom du
profil utilisateur/admin par lequel elle a été ouverte.
Les rapports qui peuvent être créés par l'opérateur dans cette section sont de deux typologies :
MANUEL OPÉRATEUR
sessions).
Figure 41. Onglet « Historique des sessions »
HNO_UMA_FR
Page 49 / 128