Publicité
Contact Clearance Adjustment
R, RR, RE Electro-magnets - N.C. Pôles
63 ... 550 A Ratings
1
1-1
GB
Remove the arc chutes
de-ion arc chutes only)
F
Démonter les cages de soufflage
tentielle fig. 1-1 est à effectuer uniquement sur les cages à tuyères)
3
8
..R 63
M5 5.40 N.m
..R 125 M5 5.40 N.m
..R 200 M5 5.40 N.m
..R 315 M8 17.0 N.m
..R
JOR, RR, RE 63 ... 315
NOR, RR, RE 63
NOR, RR, RE 125 ... 200
NOR, RR, RE 315
GB
Adjust the main pole contacts
(clearance "A" between the mobile contacts and the fixed contacts)
Régler les contacts des pôles principaux
F
(jeu "A" entre les contacts mobiles et les contacts fixes)
>> Maintenance Plan ....................................................................................................... page 8/3
>> Contact Replacement ............................................................................................... page 8/10
>> Arx Chute Reassembly ............................................................................................... page 8/6
8/14
1SBC104001M1701
GB
1-2
1-3
(removal of the equipotential connection fig. 1-1 for
(le démontage de la connexion équipo-
"A" (ø mm)
5
+0.3
10.5
+0.3
10
+0.3
11.5
+0.3
Réglage de l'entre-contacts
Electro aimants R, RR, RE - Pôles N.C.
Calibres 63 ... 550 A
2
GB
Lock the electro-magnet in closed position
(if necessary to use an adjustable clamp to lock the electro-magnet's keeper)
F
Maintenir l'électro-aimant en position fermée
(si nécessaire utiliser un serre-joint pour maintenir l'électro-aimant fermé)
4
GB
Unlock the electro-magnet's keeper
F
Libérer la palette de l'électro-aimant
5
GB
Replace the arc chute
(do not forget to replace the equipotential
connection on the de-ion arc chutes)
F
Remonter les cages de soufflage
connexion équipotentielle sur les cages à tuyères)
>> Plan d'entretien .......................................................................................................... page 8/3
>> Remplacement des contacts .................................................................................. page 8/10
>> Remontage des cages ................................................................................................ page 8/6
F
(ne pas omettre de remonter la
Publicité
