Télécharger Imprimer la page

ABB R Serie Notice D'instructions page 39

Masquer les pouces Voir aussi pour R Serie:

Publicité

Connecting
Preparing connection surfaces
Connection surfaces (lugs, bars, terminals and terminal plates) must be carefully
degreased and cleaned using a soft cloth.
Contactor terminal plates have been protected by a surface treatment. Do not
use abrasives.
Fixing screws
63 to 260 A contactors: these ratings are delivered with terminal screws (H head).
Respect indicated tightening torques.
Contactors > 315 A: these ratings are fitted with drilled terminal plates (smooth
hole, fixing bolt not supplied). Use anti-corrosion bolts, nuts, flat washers and
locking washers.
Tightening torque depends on the class of nut and bolt used.
N.m
For terminal plates with several fixing bolts, tighten them progressively in a
symmetrical diagonal fashion.
Connection precautions
Ensure the cables or bars do not exert mechanical strain on the contactor
poles.
Coupling poles for d.c. operation
All the poles required for breaking are to be connected in series between the
load and one of the poles of the source.
Whatever the connection arrangement, this pole will be the one that is not connected to ground.
Coupling the poles in series is to be carried out by the user in accordance with
the wiring diagram(s) shown on the contactor identification label in order the
corresponding rated current can be broken.
Be sure to respect the coupling diagrams.
2 poles in series
3 poles in series
Connection Diagram
+
>> Terminal Marking ...................................................................................................................... page 6/22
>> Terminal Positioning ................................................................................................................. page 6/22
>> Terminal Plate Dimensions........................................................................................................ page 6/20
GB
+ 1
– 2
L1
T1
IOR..
Raccordement
Préparation des plages
Les portées des plages de raccordement (cosses, barres, bornes et plages des
contacteurs) doivent être soigneusement dégraissées et nettoyées avec un chif-
fon doux. Les plages de raccordement des contacteurs sont protégées par un
traitement de surface, ne pas utiliser d'abrasif.
Visserie
Contacteurs de calibres 63 à 260 A : ces calibres sont livrés avec vis de bornes
(tête H). Respecter les couples de serrage indiqués.
Contacteurs de calibres > 315 A : ces calibres sont équipés de plages de raccor-
dement à trous lisses (vis non fournies). Utiliser des vis, écrous, rondelles plates,
rondelles freins, traités contre la corrosion.
Le couple de serrage sera déterminé en fonction de la classe de visserie
utilisée.
N.m
Pour les plages comportant plusieurs vis, les serrer progressivement, en diagonale
de manière symétrique.
Précautions de raccordement
Veiller à ce que les câbles ou barres n'exercent aucune contrainte mécanique
sur les pôles du contacteur.
Couplage des pôles pour courant continu
Tous les pôles nécessaires à la coupure seront insérés, en série, entre la charge
et l'une des polarités de la source.
En tout état de cause, cette polarité sera celle qui n'est pas reliée à la masse.
Le couplage des pôles en série est à réaliser par l'utilisateur selon le ou les schémas
indiqués sur l'étiquette d'identification du contacteur, pour permettre la coupure
du courant assigné d'emploi correspondant .
Bien respecter les schémas de couplage.
2 pôles en série
3 pôles en série
Schémas de principe
+
– 2
T1
>> Marquage des bornes ............................................................................................................... page 6/22
>> Position des bornes .................................................................................................................. page 6/22
>> Dimensions des plages.............................................................................................................. page 6/20
F
IOR..
+ 1
L1
6/19
1SBC104001M1701
6

Publicité

loading