slv
d) Električna orodja, ki niso v uporabi, morate hraniti izven dosega otrok. Ne
dovolite, da napravo uporabljale osebe, ki se z njo niso seznanile ali ki niso
prebrale tega navodila. Električna orodja so nevarna, če jih uporabljajo neizkušene
osebe.
e) Skrbno negujte električno orodje. Kontrolirajte, ali premikajoči se deli
naprave brezhibno delujejo in niso zataknjeni, ali pa če so deli zlomljeni ali
poškodovani tako, da bi to okrnilo funkcijo električnega orodja. Pred uporabo
poskrbite za popravilo poškodovanih delov. Veliko nesreč se zgodi, ker so
električna orodja slabo vzdrževana.
f) Poskrbite za to, da bodo rezalna orodja ostra in čista. Skrbno negovana
rezalna orodja z ostrimi robovi rezil se redkeje zataknejo in so lažje vodljiva.
g) Električno orodje, pribor, vstavna orodja itd. uporablajte v skladu s temi
navodili. Pri tem upoštevajte delovne pogoje in dejavnost, ki se izvaja.
Uporaba električnih orodjih v druge namene, kot so predvidene, lahko vodi do
nevarnih situacij.
h) Ročaji morajo biti suhi, čisti ter brez olja in masti. Zdrsljivi ročaji preprečijo
varno rokovanje in kontrolo električnega orodja v nepričakovanih situacijah.
5) Servis
a) Poskrbite za to, da se bo popravilo električnega orodja izvajalo samo s
strani strokovnjakov in z originalnimi nadomestnimi deli. S tem zagotovite
ohranitev varnosti vašega električnega orodja.
Varnostna navodila za stroja za rezanje cevi
OPOZORILO
● Ne preobremenjujte stroja za rezanje cevi. Ne uporabljajte poškodovanih rezalnih
plošč. Izvajajte zmerni pritisk pri dovajanju.
● Previdnost! Držite lase, oblačila in rokavice vstran od ležišča za cev, ko se cev
obrača v vrtljivih valjih. Vrtljivi valji in cev lahko potegnejo noter ohlapno obleko,
nakit ali dolge lase.
● Ne posegajte v vrtečo se rezalno ploščo.
● Za podporo dolgih cevi uporabite po potrebi na obeh straneh ležišče za material
ROLLER'S Assistent (Art.št: 120000) in izravnajte cev in ležišče za material
natančno glede na ležišče cevi (3) stroja za rezanje cevi.
● Za preprečitev nevarnosti se mora pri potrebni nadomestitvi priključnega vodnika
zamenjava opraviti s strani proizvajalca ali njegovega zastopnika.
● Z obdelovanca odstranite blokade iz prahu, ostružkov in drobcev.
Razlaga simbolov
Pred zagonom preberite navodilo za obratovanje
Okolju prijazna odstranitev odpadkov
Električno orodje ustreza zaščitnemu razredu I
Električno orodje ustreza zaščitnemu razredu II
1. Tehnični podatki
Namembnost uporabe
ROLLER'S Disc 100 za rezanje cevi ter odstranjevanje notranjega in zunanjega
srha cevi.
OPOZORILO
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso namembne in zaradi nega niso dovo-
ljene.
1.1. Številka artikla
ROLLER'S Disc 100
ROLLER'S Rezalna plošča Cu-INOX
ROLLER'S Rezalna plošča V
ROLLER'S Rezalna plošča St
ROLLER'S Rezalna plošča Cu
ROLLER'S Rezalna plošča C-SF
(za C-jekleno cev z varjenim posnetim robom)
Podnožje
Valjčki INOX (kompl.) iz nerjaveče jeklene cevi
Očesni ključ SW 27/17
ROLLER'S Assistent ležišče za material s 3-nogo
ROLLER'S Herkules Y ležišče za material s vpenjalno priravo
ROLLER'S Werkmeister zložljiva delovna miza
ROLLER'S Rondo 10 – 54 E
ROLLER'S Rondo 28 – 108
1.2. Delovno območje
Nerjavne jeklene cevi, bakrene cevi, večplastne cevi,
C-jeklene cevi sistemov stiskalnega fitinga
Cevi iz umetne mase/večplastne cevi
Jeklene cevi DIN EN 10255 (DIN 2440)
Lite cevi (SML)
Maks. debelina stene jeklenih cevi, bakrenih cevi,
litih cevi (SML) glede na rezalno kolo
Maks. debelina stene večplastnih cevi
1.3. Število vrtljajev
Število vrtljajev rezalne plošče v prostem teku
1.4. Električni podatki
1.5. Izmere
1.6. Teže
1.7. Informacije o hrupnosti
1.8. Vibracije
2. Zagon
2.1. Električni priključek
2.2. Postavitev stroja
2.3. Montaža (menjava) rezalno kolo (2)
845001
845050
845051
845052
3. Uporaba
845053
845055
849315
845110
849112
120000
120130
120200
3.1. Potek dela
113835
113840
Ø 22 – 108 mm
Ø 25 – 110 mm
DN 20 – 100 mm, Ø ¾ – 4"
DN 50 – 100 mm
4,5 mm
10 mm
115 ¹/min
230 V 1~; 50-60 Hz; 1200 W; 5,7 A ali
110 V 1~; 50-60 Hz; 1200 W; 11,4 A
Zavarovanje (omrežje) 10 A (B), prekinjeno obratovanje S3 20%
(AB 2/10 min), zaščitno izolirano, odprava radijskih motenj.
L×B×H:
ROLLER'S Disc 100 brez nožnega stikala
Schalldruckpegel
Schallleistungspegel
Schalldruckpegel
Rangirana efektivna vrednost pospeševanja
Navedena vrednost vibracij je mjerena v skladu z normiranim postopkom
testiranja in se jo lahko upo-rabi za primerjavo z neko drugo napravo. Prav
tako se lahko uporabi za začetno oceno izpostavljenos-ti vibracijam.
POZOR
Vrednost vibracij se lahko pri uporabi naprave razlikuje od navedene vrednosti
odvisno od vrste in načina dela oz. uporabe naprave. Odvisno od pogojev dela
(npr. Delo z prekinitvami) se lahko ugotovijo varnostno zaščitni ukrepi za osebo
katera opravlja delo z napravo.
OPOZORILO
Upoštevajte omrežno električno napetost! Pred priključkom naprave preve-
rite, če se sklada na podatkovni tablici navedena napetost z omrežno električno
napetostjo.
Stroj za rezanje cevi pritrdite na delovno mizo ali podobno ali na podnožje (Slika
2) (Art.št. 849315) s 4 vijaki M8. Daljše cevi je potrebno brezpogojno podpreti
na obeh straneh stroja z ROLLER'S Assistent (Slika 2) (Art.št. 120000).
Potegnite elejktrični omrežni vtikač iz električne vtičnice! Izbor primernega
rezalnega kolesa:
● ROLLER'S rezalno kolo Cu-INOX za cevi sistemov stiskalnega fitinga iz
nerjavnega jekla, bakra, C-jekla,
● ROLLER'S rezalno kolo V za cevi iz umetne mase in večplastne cevi,
debelina stene s ≤ 7 mm,
● ROLLER'S rezalno kolo St za jeklene cevi, cevi iz litega železa (SML) je
uporaben za stroje nad št. stroja 630000,
● ROLLER'S rezalno kolo Cu specializirano za cevi sistemov stiskalnega
fitinga iz bakra,
● ROLLER'S rezalno kolo C-SF za rezanje C-jeklene cevi in istočasne
izdelave varjenega posnetega roba.
Odvijte šestrobno matico za pritrditev rezalne plošče (desni navoj) z izdoba-
vljenim očesnim ključem SW 27. Vstavite rezalno ploščo (2) (menjajte). Pazite
na to, da bodo zatiči sojemalnika pogonske gredi vstavljeni v luknje rezalne
plošče. Zategnite šestrobno matico.
OBVESTILO
V primeru neustrezne rezalne plošče se le-ta lahko poškoduje ali pa cev ne bo
prerezana. Uporabljajte samo originalne rezalne plošče ROLLER!
POZOR
Nevarnost poškodb!
Držite lase, oblačila in rokavice vstran od ležišča za cevi, ko se cev obrača v
vrtljivih valjih. Vrtljivi valji in cev lahko potegnejo noter ohlapno obleko, nakit ali
dolge lase. Pri dolgih kosih cevi pazite na to, da zaradi zasuka cevi ne boste
ogrožali oseb.
Označite na cevi mesto prereza. Pogon rezalne plošče (1) pomaknite gor in
dol z obračanjem dova-jalne ročice (6) toliko, da boste lahko vstavili cev za
rezanje (5) v ležišče za cev. Odstranite zunanje zarobke na cevi (žagalni
zarobki), kajti v nasprotnem se lahko poškodujejo vrtljivi valji.
POZOR
Daljše cevi podprite (glej 3.2.) (Slika 2)!
Vključite nožno stikalo (8) in odrežite cev z zmernim dodajanjem z obračanjem
ročice za dovajanje (6).
POZOR
Odrezani kosi cevi lahko padejo na tla takoj po končanem postopku
rezanja!
slv
250×300×250 mm (10"×12"×14")
17,8 kg (39 lb)
L
= 87 dB
pA
L
= 98 dB
wa
L
peak = 100 dB
pc
K = 3 dB
< 2,5 m/s²
K = 1,5 dB