An den Lautsprecherausgängen mit Speaker-Buchsen und Schraubterminals kann ein
Stereolautsprecherpaar mit einer Mindestimpedanz von 4 Ohm angeschlossen werden.
Eine Einschaltverzögerung verbindet die Lautsprecher erst mit dem Lautsprecher-
ausgang, wenn alle Kondensatoren im Gerät geladen sind. Hierdurch wird ein
Knacken der Lautsprecher im Einschaltmoment verhindert.
Die Schutzschaltung reagiert auf Kurzschluss und Gleichspannung am Ausgang und
verhindert eine Überhitzung.
An die Kopfhörerbuchse auf der Frontplatte kann zusätzlich ein Kopfhörer ange-
schlossen werden.
Inbetriebnahme
Um eine sachgemäße Inbetriebnahme zu gewährleisten, lesen Sie
vor Gebrauch unbedingt diese Bedienungsanleitung mit den
Sicherheitshinweisen vollständig und aufmerksam durch!
Schalten Sie vor dem Anschluss des Verstärkers den Verstärker
selbst und alle anderen Geräte, die mit ihm verbunden werden
sollen aus und trennen Sie sie vom Stromversorgungsnetz.
Gehen Sie bei Änderungen der Beschaltung ebenso vor.
Montage/Aufstellung
Der Verstärker kann sowohl auf einer ebenen Fläche aufgestellt werden, als auch in
ein Rack montiert werden.
Zur Montage in ein Rack wird er mit den Befestigungslöchern der Frontplatte in die
Rackschiene geschraubt. Aufgrund des hohen Gewichts sollten Verstärker immer
unten im Rack montiert werden.
Achten Sie bei der Auswahl des Aufstellortes Ihres Gerätes darauf,
dass direktes Sonnenlicht, Vibrationen, Staub, Hitze, Kälte und
Feuchtigkeit vermieden werden müssen. Es dürfen sich keine starken
Transformatoren oder Motoren in der Nähe des Gerätes befinden.
Die Kühlrippen seitlich am Verstärker dürfen auf keinen Fall abge-
deckt werden. Bei Rackmontage während des Betriebs immer
beide Rackdeckel abnehmen!
Betreiben Sie den Verstärker nur auf einem stabilen Untergrund,
der nicht wärmeempfindlich ist und in waagerechter Lage, da
ansonsten keine korrekte Luftzirkulation gegeben ist.
Ein Nichtbeachten dieser Hinweise könnte eine Beschädigung
des Gerätes nach sich ziehen.
Achten Sie auf eine sichere Befestigung bzw. eine stabile Aufstel-
lung, da vom hohen Gewicht des Verstärkers eine nicht unerhebli-
che Unfallgefahr ausgehen kann.
8
• Pour des raisons de sécurité, débrancher la fiche de contact de la prise de courant
par temps d'orage.
• Ne pas écouter de musique de manière prolongée avec un volume sonore exagé-
ré. Vous pourriez vous faire des problèmes auditifs. Ceci est particulièrement le
cas avec les casques d´écoute.
Entretien
Contrôlez régulièrement la sécurité technique de l'amplificateur en vous assurant
par ex. de l'absence d'endommagements au niveau du cordon d´alimentation et du
boîtier.
Lorsqu'un fonctionnement sans risque de l'appareil n'est plus assuré, il conviendra
de mettre celui-ci hors service et de le protéger contre toute mise sous tension invo-
lontaire. Retirez la fiche de secteur de la prise de courant !
Un fonctionnement sans risque n'est plus assuré lorsque :
• l'appareil est visiblement endommagé,
• l'appareil ne fonctionne plus,
• il a été stocké longuement dans des conditions déplorables ou
• il a subi de sévères contraintes durant le transport.
Avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien de l'amplificateur, il est impé-
ratif de respecter les consignes de sécurité suivantes :
L'ouverture des boîtiers et le démontage des pièces risquent de
mettre à nu des pièces sous tension.
Avant tout entretien ou réparation, il convient de débrancher
l´appareil de toutes les sources de tension.
Les condensateurs montés dans l'appareil peuvent être encore
chargés même après la déconnection de l'appareil de toutes les
sources de tension.
Ne remplacez jamais vous-même les câbles de secteur endom-
magés. Dans ce cas, débranchez l´appareil du réseau et apportez-
le dans un atelier spécialisé.
Les réparations doivent uniquement être effectuées par un tech-
nicien qualifié familiarisé avec les dangers potentiels encourus et
les prescriptions spécifiques en vigueur.
Si le remplacement des fusibles s'avère nécessaire, veillez à n'utiliser que des
fusibles du type et au courant nominal spécifiés (voir « Caractéristiques techniques
») à titre de rechange.
41