Table des Matières
Publicité
CZ
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Výrobek je určen k drcení a mletí zralého ovoce.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
5
2
1
3
3
4
1.
Nádoba
2.
Dřevěná podpěra
3.
Montážní prvky nádoby
4.
Rukojeť
5.
Řezací nože (nejsou zobrazeny)
3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI
Před prvním použitím
1.
Omyjte komoru a nože teplou vodou, jemným
čisticím prostředkem a nylonovým kartáčem.
2.
Poté namažte ložiska vřetena řídkým rostlinným
olejem nebo mazacím tukem.
3.
Zkontrolujte, zda se nože volně otáčejí: pomocí
rukojeti proveďte dvě plné otáčky. Pokud se nože
otírají o nádobu, je třeba nádobu správně umístit.
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ
POZNÁMKA! Výkresy sestavení produktu jsou na
konci příručky na str. 17-18.
3.3. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
1.
Nádobu naplňte max. 7 kg ovoce.
2.
Umístěte dřevěnou podpěru na nádobě.
3.
Přitlačte dřevěnou podpěru a přidržte zařízení,
druhou rukou současně otáčejte rukojetí.
UPOZORNĚNÍ: V případě potřeby si pomozte nohou
a přidržte nádobu během otáčení rukojeti.
3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a)
K čištění zařízení používejte pouze jemné čisticí
prostředky, určené pro čištění povrchů přicházejících
do styku s potravinami.
b)
Po každém čištění je nutno všechny prvky dobře
osušit, než bude zařízení opět použito.
c)
Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu svitu.
d)
Pravidelně provádějte revize zařízení a kontrolujte,
zda je technicky způsobilé a není poškozeno.
e)
Při čištění zařízení je třeba uvolnit svorky a vyjmout
nádobu. Nádobu a řezací nože omyjte vodou a/nebo
nylonovým kartáčem.
f)
Nezapomeňte na pravidelné mazání ložisek vřetene
řídkým rostlinným olejem nebo mazacím tukem.
10
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
DÉTAILS TECHNIQUES
Description des
paramètres
Nom du produit
Modèle
Capacité de stockage [L]
Dimensions [mm]
Poids [kg]
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation
sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu
et fabriqué en respectant étroitement les directives
techniques applicables et en utilisant les technologies et
composants les plus modernes. Il est conforme aux normes
de qualité les plus élevées.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET
ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de
l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce
dernier conformément aux consignes figurant dans le
présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications
contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se
réserve le droit de procéder à des modifications à des fins
d'amélioration du produit.
SYMBOLES
Respectez les consignes du manuel.
Collecte séparée.
ATTENTION ! , AVERTISSEMENT ! et REMARQUE
attirent l'attention sur des circonstances
spécifiques (symboles d'avertissement généraux).
ATTENTION ! Mise en garde liée au risque
d'entraînement !
REMARQUE! Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre
appareil peut ne pas être identique.
La version originale de ce manuel a été rédigée en
allemand. Toutes les autres versions sont des traductions
de l'allemand.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION! Veuillez lire attentivement toutes les
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et des consignes
de sécurité peut entraîner des chocs électriques, un
incendie, des blessures graves ou la mort.
Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit
» figurant dans les descriptions et les consignes du manuel
se rapportent à/au Broyeur à fruits.
2.1. SÉCURITÉ AU POSTE DE TRAVAIL
a)
Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours
propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage
insuffisant peuvent entraîner des accidents. Soyez
Rev. 01.06.2022
Rev. 01.06.2022
prévoyant, observez les opérations et faites preuve
de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
Valeur des paramètres
b)
En cas de doute quant au bon fonctionnement de
l'appareil ou si vous constatez des dommages sur
celui-ci, veuillez communiquer avec le service client
Broyeur à fruits
du fabricant.
RCWP-7CR
c)
Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez
pas de réparer le produit par vous-même !
7
d)
Tenez les éléments d'emballage et les pièces de
fixation de petit format hors de portée des enfants.
566x515x258
e)
Tenez l'appareil hors de portée des enfants et des
4,8
animaux.
REMARQUE! Veillez à ce que les enfants et les
personnes qui n'utilisent pas l'appareil soient en
sécurité durant le travail.
2.2 SÉCURITÉ DES PERSONNES
a)
Seules des personnes ayant suivi une formation
appropriée, qui sont aptes à se servir de l'appareil et
en bonne santé physique peuvent utiliser la machine.
En outre, ces personnes doivent avoir lu le présent
manuel et connaître les exigences liées à la santé et
à la sécurité au travail.
LA PREMIÈRE UTILISATION.
b)
Cette machine n'est pas conçue pour être utilisée
par les personnes dont les facultés physiques,
sensorielles ou mentales sont limitées (enfants y
compris), ni par des personnes sans expérience
ou connaissances adéquates, à moins qu'elles se
trouvent sous la supervision et la protection d'une
personne responsable ou qu'une telle personne leur
ait transmis des consignes appropriées en lien avec
l'utilisation de la machine.
c)
Ne portez ni vêtements amples ni bijoux. Tenez vos
cheveux, vos vêtements et vos gants à l'écart des
pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux et
les cheveux longs peuvent être happés par les pièces
mobiles.
d)
Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent
demeurer sous la supervision d'un adulte afin qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
2.3. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL
a)
Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant
chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages
en général et au niveau des pièces mobiles (assurez-
vous qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et
vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement
sécuritaire de l'appareil). En cas de dommages,
l'appareil doit impérativement être envoyé en
réparation avant d'être utilisé de nouveau.
b)
Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
c)
La réparation et l'entretien des appareils doivent être
effectués uniquement par un personnel qualifié, à
l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit
la sécurité d'utilisation.
d)
Ne touchez ni les pièces mobiles
e)
Il est défendu de pousser, de déplacer ou de tourner
l'appareil pendant son fonctionnement.
f)
Nettoyez régulièrement l'appareil pour en prévenir
l'encrassement.
g)
Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et
l'entretien ne doivent pas être effectués par des
enfants, à moins qu'ils se trouvent sous la supervision
d'un adulte responsable.
FR
11
Publicité
Table des Matières
