Messages
Le StreetPilot 2610/2650 utilise un système de messages d'écran pour vous avertir des caractéristiques
Annexe E
de fonctionnement de l'appareil. Pressez la touche IN de la télécommande ou TOUCHEZ le message pour
en accuser réception.
Antenne à la masse 'Antenna Shorted To Ground' – Vérifi ez le câblage de l'antenne ou son installation.
Messages
Aucun résultat 'None Found' – Une recherche dans les données MapSource, avec les critères sélectionnés, n'a
produit aucun résultat qui corresponde.
Base de données défaillante 'Basemap Failed' – La base de données de l'appareil est défaillante. Retournez
l'appareil à Garmin pour réparation.
Ce nom de route est déjà utilisé 'That Route Name is Already Used' – Le nom de route que vous avez entré
est déjà utilisé par une autre route.
Coucher du soleil, passage au mode Nuit 'Sunset, Switching to Night Mode' – La carte passe à l'affi chage
au mode nocturne.
Erreur Carte de données 'Data Card Error' – Erreur avec les données de la carte. Essayez de recharger ou de
remplacer la carte.
Erreur de carte de données: mauvais format 'Data Card Error: Bad Format' – Format de données non
reconnu. Utilisez une carte CF préformatée.
Erreur carte de données: fi chier non trouvé 'Data Card Error: File not Found' – Aucune donnée
cartographique sur la carte. Chargez des données cartographiques sur la carte CF.
Erreur base de données 'Database Error' – Un waypoint ou une route n'a pas pu être enregistré en mémoire.
Si le problème persiste, retournez l'appareil à Garmin pour réparation.
Les cartes détaillées ne supportent pas le routage 'Detail Maps Don't Support Routing' – Les cartes qui
sont chargées sur la carte de données ne supportent pas le calcul automatique de routes.
GPS désactivé pour utilisation à l'intérieur 'GPS Turned Off for Indoor Use' – La réception satellite GPS a
été désactivée pour utilisation à l'intérieur.
Le nom de tracé existe déjà <nom> 'Track Name Already Exists: <name>' – Le nom de tracé que vous avez
entré est déjà utilisé par un autre tracé. Choisissez un nom différent.
Lever du soleil, passage au mode Jour 'Sunrise, Switching to Day Mode' – La carte passe à l'affi chage au
mode diurne.
Mémoire des routes saturée 'Route Memory is Full' – La mémoire des routes est saturée, aucune autre route
ne peut être sauvegardée ou ajoutée (depuis un autre appareil GPS ou un PC).
Mémoire des waypoints de route saturée 'Route Waypoint Memory is Full' – Il n'y a plus d'espace pour les
waypoints de route qui s'affi chent sur la carte (utilisés pour les changements de direction).
Mémoire tracé saturée 'Track Memory is Full' – La mémoire de l'enregistrement du tracé est saturée. Aucune
autre donnée de tracé ne peut être enregistrée sans supprimer d'abord d'anciennes données pour libérer de
54
l'espace mémoire.