Electrolux TOWEL FOLDER 1.3 SUPER Mode D'emploi page 33

CHAPTER V
MACHINE FUNCTION AND
ADJUSTMENT
Cross fold
The length folded piece is pressed between two belts
and transported into the cross fold unit.
The already measured piece length is registered by
the photocell in the cross fold and folded according to
the set values. The folds are made by means of three
reverse belts (1, 3 and 5) (driven by two motors) and
by one blow pipe (2) for the 1
nd
for the 2 cross fold. The reverse motor helps to
realize the folds or to bypass the pieces.
The folding ways are: 2x cross fold, 1x cross fold, 2x
bypass, 1x cross fold with reverse.
According to the adjusted values for example: 1/2-
fold=50%; 1/3-fold=33%;
pass=0%, these functions are realized.
If the part is now transported further in the 2nd cross
fold, then the cross fold is also executed here by
reverse and by means of a knife (4).
The values, mentioned above, have only informative
sense, the right values to be set can be found testing.
Rule is: the higher the value, the further the material
passes the folding position.
Towel Folder 1.3 super_F_C5_V0100
ELECTROLUX
TOWEL FOLDER 1.3 SUPER
st
cross fold and a knife
2/3-fold=66% or by-
5.8
La pièce pliée longitudinalement est pressée entre
deux bandes et transportée dans l'unité de pliage
transversal. La longueur de la pièce déjà mesurée est
enregistrée par la cellule photo-électrique dans le pli
transversal et la pièce est pliée selon les valeurs
réglées. Les plis sont faits au moyen de trois bandes
de renversement (1, 3 et 5) (entraînées par deux
moteurs) et par un tuyau de soufflage (2) pour le 1
pli transversal et une lame (4) pour le 2
transversal. Le moteur de renversement contribue à
réaliser les plis ou de contourner les pièces.
Les manières de pliage sont: 2x pli transversaux, 1x
pli transversal, 2x contournements, 1x pli transversal
avec renversement.
Selon les valeurs réglées par exemple: ½ pli = 50%;
1/3 pli = 33%; 2/3 pli = 66% ou contournement = 0%,
ces fonctions sont réalisées.
La pièce est transportée au deuxième pli transversal.
Ce pli transversal est exécuté ici par inverse et au
moyen d'une lame (4). Les valeurs, mentionnées ci-
dessus, ont n'a de sens que d'information, le droit
des valeurs à mettre peuvent être rencontrés lors du
test. La règle est la suivante: plus la valeur, plus la
pièce passe la position de pliage.
8
CHAPITRE V
FONTION DE LA MACHINE ET
REGLAGE
Pli transversal
er
ème
pli