Fissaggio a muro (Versione 03/04)
Fixation murale (Version 03/04)
L
1 5
*
5 0
P
1 0
5 0
03
DISTRIBUZIONE FISSAGGI A MURO PER OGNI MODULO
2 ssaggi a 50 cm dal bordo esterno del pro lo portante.
Gli altri ssaggi sono distribuiti uniformemente tra i 2 esterni.
- Pro lo con lunghezza inferiore a 4m: 3 ssaggi (
- Pro lo con lunghezza inferiore a 5m: 4 ssaggi (
- Pro lo con lunghezza superiore o uguale a 5m: 5 ssaggi (
Per ssaggi a quote diverse rivolgersi all'u cio tecnico.
DISTRIBUTION FIXATIONS AU MUR DE POUR CHAQUE MODULE
2 xations à 50 cm du bord extérieur du pro lé portant.
Les autres xations sont réparties uniformément entre les 2 externes.
- Pro l avec longueur inférieure à à 3m: 3 xations (
- Pro l avec longueur inférieure à à 5m: 4 xations (
- Pro l avec longueur supérieure ou égale à 5m: 5 xations (
Pour xations à di érentes distances, contactez le bureau technique.
*
3,6
2,6
5,4
04
*
15
50
L = 680 / L1 = 230-15-7,5=207,5 (3 ×
*
*
10
50
P = 690 / P1 = 425-10-7,5=407,5 (4 ×
*
).
*
).
*
).
*
).
Wall Mounting (03/04 Version)
Wandbefestigung (Versionen 03/04)
10
L = 680
L1 = 230
*
*
=
=
50
50
P = 690
P1 = 425
*
*
=
=
=
WALL FIXING SPACING FOR EACH MODULE
2 xings at 50 cm from the external edge of the supporting pro le.
The other xings are placed uniformly between the 2 external ones.
- Pro le with length of less than 4m: 3 xings (
- Pro le with length of less than 5m: 4 xings (
*
).
- Pro le with length equal to/greater than 5m: 5 xings (
For xings at di erent heights please contact the technical department.
VERTEILUNG DER WANDBEFESTIGUNGEN FÜR JEDES MODUL
2 Befestigungen bei 50 cm vom äußeren Rand des Tragpro ls.
Die Anderen sind gleichmäßig zwischen beiden äußeren Modulen verteilt.
- Pro l mit einer Länge kleiner als 3 m: 3 Befestigungen (
- Pro l mit einer Länge kleiner als 5 m: 4 Befestigungen (
*
).
- Pro l mit einer Länge von 5 m oder größer als 5 m: 5 Befestigungen (
Für andere Abstände, wenden Sie sich bitte an das technische Büro.
9,5
15
L2 = 450
*
*
*
=
=
*
) / L2 = 450-7,5-15=427,5 (4 ×
15
P2 = 265
*
*
*
50
50
=
*
) / P2 = 265-7,5-10=247,5 (3 ×
PAG. 11
- Vision - Scheda Tecnica Rev. 07/21
*
=
50
15
*
)
*
=
50
10
*
)
*
).
*
).
*
).
*
).
*
).
*
).