Manitou MI 80 D ST4 S2 Notice D'instructions page 31

5
6
4
3
240078
2
N°300681
7 8
1
2-7
EQUIPEMENT - ATTACHMENT
ZUBEHOR - EQUIPO - ATTREZZATURA
EFFECTIVE
D
ACTUAL
EFFEKTIVE
EFFECTIVA
EFFETTIVA
HAUTEURS EFFECTIVES
ACTUAL HEIGHT
EFFEKTIVE HOME
ALTURA EFECTIVA
ALTEZZA EFFETTIVA
Jusqu'à hauteur de levée
Up for height of
Bis zur hubhöhe
Hasta altura de elevación
Sino ad altezza di sollevamento
Pour hauteur maximale de
For maximum height of
Für maximale höhe
Para altura máxima de
Per altezza massima di
10
9
11
16 15
SUIVANT NORME EN 1726-1
mm mm
CAPACITES EFFECTIVES CAPACITES EFFECTIVES
ACTUAL CAPACITIES ACTUAL CAPACITIES
EFFEKTIVE KAPAZITAT EFFEKTIVE KAPAZITAT
CAPACIDAD EFECTIVA CAPACIDAD EFECTIVA
CAPACITA EFFETTIVA CAPACITA EFFETTIVA
mm kg kg
mm kg kg
n°245661
CAPACITE NOMINALE
RATED CAPACITY
NENNKAPAZITÄT
CAPACIDAD NOMINAL kg
CAPACITÀ NOMINALE
CAPACITES EFFECTIVES
ACTUAL CAPACITIES
EFFEKTIVE KAPAZITÄT
SUIVANT NORME ISO 3691-1 ISO 22915-2
CAPACIDAD EFECTIVA
CAPACITÀ EFFETTIVA
1 - Jusqu'à hauteur de levée
Up to height of
-
Bis zur hubhöhe
Hasta altura de elevación mm
Sino ad altezza di sollevamento
2 - Pour hauteur maximale de
For maximum height of
Für maximale Höhe
mm
Para altura máxima de
Per altezza massima di
-
MAT VERTICAL
-
VERTICAL MAST -
1
VERTIKALER MAST
MASTIL VERTICAL
RAMPA VERTICALE
Q : kg
2
D
D : mm
EQUIPEMENT
ATTACHMENT
ZUBEHÖR
-
EQUIPO
ATTREZZATURA
-
-
CAPACITES EFFECTIVES
-
ACTUAL CAPACITIES -
1
EFFEKTIVE KAPAZITÄT
CAPACIDAD EFECTIVA
CAPACITÀ EFFETTIVA
2
n°:
12 Caution Scald
13
ULSD FUEL (<15ppm)
14