Rubi Billie RCA14B Guide Rapide

InstallatIon
Billie RCA14B Diamètre de perçage: 35 mm
Espacement centre centre: 102 mm
Dana RCA14D
Prévoir un dégagement pour l'accès.
Evita RLA14E
Gabriella RLA14G
Drilling diameter: 1 3/8"
Hadria RLA14H
Center to center spacing: 4"
Jawa RAF14J
Allow clearance for lift rod and handle movements.
Qabil RAR14Q
Saida RAR14S
Ce manuel couvre les instructions d'installation de tous les robinets
de lavabo 4" c.c. de la collection Viso. Il se peut que pour des séries
particulières, quelques étapes diffèrent. /
This manual covers the instructions for the installation of 4" c.c.
washbasin faucets of the Viso collection. It is possible that, for some
specific models, some steps differ.
PIèCES / PARTS
Vérifiez que toutes les pièces de
votre robinet sont dans l'emballage.
Make sure you have all the parts in hand.
LISTE DES PIèCES / PARTS LIST
01 Deux poignées / Two handles
02 Robinet / Faucet
03 Clés hexagonales / Hex keys
04 Drain avec trop plein / Waste drain with overflow
01
03
02
Doc. # DR012-1 / 16-12-2015
ÉTAPES / STEPS
1-3/8" Dia.
(35 mm)
03
Fixez le bec en serrant la vis à tête hexagonale
et en appuyant sur la base du bec pour qu'elle
soit bien enfoncée.
Affix spout in place by screwing the hex screw
04
while pushing on the base of the spout to make
sure it is properly seated.
4"
(102 mm)
"
2" Max
(51 mm)
01
Faites pivoter le bec en position finale.
Rotate spout in position.
04
Insérez la première poignée en place.
Faites pivoter la poignée de gauche à droite
pour vous assurer de sa bonne insertion.
Insert the first handle in place. Rotate the
handle from left to right to make
sure it is properly inserted.
VIso - 4 c.c.
02
Assurez-vous de l'aligment du bec.
Make sure spout is properly aligned.
05
Fixez la poignée en position fermée en serrant
la vis hexagonale et répétez pour la seconde
poignée.
Secure handle in closed position by thightening
the hex screw and repeat for the second
handle.
www.rubi.ca - 1.800.463.2197