Rubi RHS800K Mode D'emploi

INSTALLATION
image à titre indicatif seulement
s
plusieurs dimensions et configurations disponible
Image for illustrative purposes only
many dimensions and configurations are available
PIÈCES / PARTS
01
02
03
04
Vérifiez que toutes les pièces de votre meuble lavabo sont dans l'emballage.
Make sure you have all the parts in hand.
Optionel / Optional
LISTE DES PIÈCES / PARTS LIST
Choix de comptoir / Choice of contertop
01 Quincaillerie de jonction / Connection Hardware
02 Crochets muraux / Wall hooks
05 Comptoir de stratifié / Laminate contertop
03 Caisson / Cabinet
06 Lavabo en composite / Composite washbasin
04 Façade de tiroir / Drawer panel
Option de pattes / Leg options
07 Pattes carrés / Square Legs
08 Pattes coniques / Cone Legs
Doc. # DR207-0 / 14-07-2021
ÉTAPES / STEPS
HAUS
Le design mural de la série de RUBI
demande une attention paticulière à la prépara-
tion du support mural pour son installation. Rubi
recommande fortement d'utiliser des renforts de
bois de 2''x 6'' horizontaux entre les montants ver-
ticaux du mur sur toute la longueur du meuble-la-
vabo. Assurez-vous que la structure et la plomberie
soient terminées avant de refermer le mur.
HAUS
RUBI's series wall-mounted design require
a special attention to wall preparation. Rubi stron-
gly suggests to use 2''x 6'' wooden studs horizon-
tally in between vertical wall studs covering all
cabinet length. Make sure that proper support and
all plumbing rough-ins have been completed prior
to applying finished wall surface.
ATTENTION
Les piètements sont à usage décoratif uniquement.
Le meuble se doit d'être installé au mur.
WARNING
The legs are for decorative use only. The furniture
must be wall-mounted.
05
06
07 08
DRAIN / ROUGH
Drain
Renforts / Stud
178 mm
58mm
[7'']
[2 1/4"]
Dessus de lavabo / Contertop
Voir le tableau ci-dessous
See below chart
Hauteur / Height
Dessus de lavabo / comptoir au plancher fini
Washbasin / countertop to finished floor
KV01 VAR. 858-873 mm [33 3/4-34 3/8'']
KV02 VAR. 875-890 mm [34 1/2-35'']
KU01 848 mm [33 3/8'']
KU02 865 mm [34'']
K01/K02
813-915 mm [32-36'']
ASSEMBLAGE DES PATTES (
si applicable
100 mm
[3 7/8'']
Dessou /
Under
125 mm
Avant /
[4 7/8'']
Front
Ø3mm [Ø7/64'']
Prof./Depth : 7mm [1/4'' ]
01 - PATTES CONIQUES / CONE LEGS
Placez le caisson sur le dos, positionnez les piètements selon les mesures proposées. Marquez la position
des trous et pré-percez. À l'aide d'un tournevis, vissez les pièces de fixation puis installez les pattes. Un
ajustement en hauteur de 12mm [1/2''] est possible.
Place the cabinet on its back, position the legs as suggested. Mark the location of the holes and pre-
drill. Using a screw driver, screw the fixation parts then screw the legs in place. An adjustement of 12
mm [1/2''] is possible.
HAUS - RHS800K / RHS1400LK / RHS1600K / RHS1600DK
RHS800 max. 760 mm [30'']
RHS1400 max. 1360 mm [53 1/2'']
RHS1600 max. 1560 mm [61 1/2'']
*
* Pour les crochets supplémentaires, mesurer
l'emplacement de ceux-ci. /
* For the additional hooks, measure their posi-
tions.
01
Sur votre mur fini, marquez la position des trous.
Validez la mesure avec le produit en main avant
de visser.
On your finished wall, mark the position of the
holes. Validate the mesurment with the product
in hand before screwing.
) / ASSEMBLY OF THE LEGS (
Mur fini /
Finished wall
02
Installez les crochets muraux sur les montants
transversaux à l'aide des vis fournies.
Install the wall hooks on the horizontal studs
using the provided screws .
)
if applicable
Ø3mm [Ø7/64'']
Prof./Depth : 7mm [1/4'' ]
02 - PATTES CARRÉS /
SQUARE LEGS
Placez le caisson sur le dos, allignez les piète-
ments sur les côtés du caisson. Marquez la posi-
tion des trous et pré-percez. À l'aide d'un tourne-
vis, vissez les pattes.
Place the cabinet on its back, align the legs to
the sides of the cabinet. Mark the location of the
holes and pre-drill. Using a screw driver, screw
the legs in place.
www.rubi.ca - 1.888.988.RUBI (7824)