Publicité
Mover Flat
[ITA] Istruzioni di montaggio
Tagliare le guide laterali alla misura desiderata, dal
lato dove il tappo di chiusura non è applicato.
3
3
LHF - 6
3
Fissare sulle spalle laterali i supporti per il profilo
base e inserire gli eccentrici in dotazione nel blister
della ferramenta.
10
LHF
[ENG] Assembly instructions
Cut the runners to length, on the side where the
cap is not applied.
[DEU] Montageanleitungen
Die Schiebeschienen auf Maß ablängen, an der
Seite, wo keine Kappe aufgesetzt wird.
[FRA] Instructions de montage
Couper à la bonne dimension les coulisses du côté
où le cache de fermeture n'est pas appliqué.
[ENG] Fix the supports for the system to the
cabinet sides and fix the provided cam sets.
[DEU] Die Halterungen für das Profil an den
Außenseiten und die gelieferten Exzenter befestigen.
[FRA] Fixer sur les côtés les supports pour le
profilé et insérer les vis excentriques fournies dans
le sachet d'accessoires.
3
[SPA] Instrucciones de montaje
Cortar las guías laterales en la medida deseada,
desde el lado donde la tapa de cierre no está apli-
cada.
[PORT] Instruções de montagem
Cortar as guias laterais na medida desejada, do
lado onde a tampa de fechamento não é aplicada.
[ZH] 安装说明
将垂直滑轨裁切至所需长度。（注意：从不带盖板
的一端裁切）
3
LHF
[SPA] Insertar los pernos de unión en las guías
laterales y aplicarlas a los paneles laterales
mediante los tornillos excéntricos mecanizados
anteriormente.
[PORT] Fixar sobre as laterais os suportes para
o perfil base e inserir os tambores fornecidos em
embalagens blister junto com a ferragem.
[ZH] 将转轴机构支撑底座和垂直滑轨连接件安装至
柜体侧板
LHF
Publicité
