Publicité
9
IT) La posizione del bocchettone e intercambiabile con la vite spurgo.
EN) The banjo bolt position is interchangeable with the bleed screw.
D) Die Position der Hohlschraube ist mit der Entlüftungsschraube auswechselbar.
S) La posición del tornillo hueco es intercambiable con la del tornillo de purgo.
F) La position de la vis banjo est interchangeable avec la vis purge.
10
IT) Collegare a 15 Nm il tubo freno originale e spurgare l'impianto frenante.
Attenzione! utilizzare fluido freni DOT4.
EN) Connect to 15 Nm OEM brake line and purge brake system.
Attention! use only DOT 4 brake fluid.
D) Koppeln zu 15 Nm die OEM Bremsleitung und säubern die Bremsanlage.
Achtung!: benutzen Bremsflüßigkeit DOT4.
S) Conectar a 15 Nm el tubo de freno original y purgar la instalación de frenado.
Atención! utilizar fluido de frenos DOT4.
F) Serrez au couple à 15 Nm la durite de frein d'origine et purgez le système de freinage.
Attention ! utilisez du liquide de frein DOT 4.
6
Publicité
