Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ベル＆ロス国際保証
お求めいただいたベル＆ロスの時計は、スイス時計産業で最も厳格で信頼性の高い検査に合格したものであり、すべて
の製造上の欠陥に対して、購入された日から2年間、無償で保証いたします。国際保証は、ベル＆ロス正規販売店でお
買い上げいただいた場合のみ有効で、内容は該当する法律と法的保証の両方、あるいはどちらかに従うものとします。
本保証は、製品と製造作業のすべてを網羅し適用されます。ただし以下の場合は適用外となります。
. 事故、不適切な使用、不正な使用による損傷(大きな衝撃を与える、押し潰す、バックルの乱暴な取扱など)。
. 正規販売店およびサービスセンター以外での修理や分解による損傷。
. 日常の使用で生じた外装のキズや劣化、ストラッブや電池の損傷。
ご注意：国際保証を受けるには、時計に施されるいかなる作業もベル＆ロスの認定する専門家、すなわち正規販売店と
サービスセンターによって実施されなくてはなりません。また、本保証は、ご購入日や販売店名のサインなど必要事項
がすべて記載された国際保証書の提示がある場合のみ有効です。
BELL & ROSS 的国际保修
您的 Bell & Ross 腕表成功通过瑞士钟表工业最严格的可靠性测试。除非适用法律和/或合法保修另有规定外，自 Bell & Ross
正式授权经销商在国际保修证明书上登记的购买日起，我们将提供 2 年任何制造瑕疵的保修服务。这项保修是全面的免费
服务（零件和手工费用），然而，它排除以下情况：
. 源自意外或不恰当使用甚至滥用而造成的毁损（剧烈震荡、重压、突兀地操作扣环等）。
. 非由 Bell & Ross 的授权经销商或 Bell & Ross 的授权售后服务中心进行维修或拆卸所造成的毁损。
. 腕表和表带正常使用及自然老旧的结果。由于某些元件的特质，本保修同时也排除如电池等的免费更换。
请注意：为了享有 Bell & Ross 的国际保修，您绝对必须让经品牌授权的专家进行所有的维修保养工作，如 Bell & Ross 的授权
经销商及 Bell & Ross 的授权售后服务中心等。
这项保修仅在您能出示由 Bell & Ross 授权的经销商填写内容、日期并签名的 Bell & Ross 国际保修证明书时方才适用。
BELL & ROSS 국제 보증
구입하신 BELL & ROSS 시계는 스위스 시계 제조 산업에서 가장 엄격한 신뢰성 테스트를 통과했습니다. 관련 법 및/또는 법적 보증의 적용
을 받는 국제 보증서에 따라 BELL & ROSS 공식 대리점에서 구입한 날짜로부터 2년 동안 모든 제조상 결함에 대해 보증을 받으실 수 있지
만, 아래와 같은 경우는 보증에서 제외됩니다.
. 사고나 부적절하거나 잘못된 시계 사용(충격, 압착, 잘못된 버클 취급 등)으로 인한 손상
. 공식 BELL & ROSS 대리점 또는 애프터서비스 센터에 맡기지 않은 수리 또는 분해 작업으로 인한 손상
. 정상적인 사용으로 인한 시계와 스트랩의 마모와 배터리 손실
중요: BELL & ROSS 국제 보증을 받으려면 모든 작업을 공식 BELL & ROSS 대리점이나 애프터서비스 같은 공식 전문업체에게 맡겨야 합
니다.
공식 대리점에서 작성해 날짜와 서명을 표시한 BELL & ROSS 국제 보증서를 소지한 경우에만 본 보증을 받을 수 있습니다.
بنج ـ ـاح اختب ـ ـارات االعتمادي ـ ـة األكث ـ ـر صرام ـ ـة ف ـ ـي عال ـ ـم صناع ـ ـة الس ـ ـاعات السويس ـ ـرية . وه ـ ـي مضمون ـ ـة ض ـ ـد عي ـ ـوب الصناع ـ ـة لم ـ ـدة عامي ـ ـنBell & Ross اجت ـ ـازت س ـ ـاعتك
عل ـ ـى ش ـ ـهادة الكفال ـ ـة الدولي ـ ـة م ـ ـع مراع ـ ـاة القواني ـ ـن المعم ـ ـول به ـ ـا و/أو الكفال ـ ـةBell & Ross ب ـ ـدءا م ـ ـن تاري ـ ـخ اقتن ـ ـاء الس ـ ـاعة والمكت ـ ـوب م ـ ـن قب ـ ـل الم ـ ـوزع المعتم ـ ـد لس ـ ـاعة
. ) ... . األضرار الناجمة عن الحوادث أو عن االستخدام غير المالئم أو المفرط للساعة (صدمة قوية، سحق، التعامل بقسوة مع اإلبزيم
.Bell & Ross أو مركز خدمة ما بعد البيع معتمد منBell & Ross . األضرار الناجمة عن اإلصالحات أو عمليات الفك التي لم تتم بواسطة موزع معتمد من
. . عواقب االستخدام الطبيعي وتقادم الساعة والسوار . ويستثنى أيض ً ا البطاريات نظرا ً للطبيعة الخاصة لهذه العناصر
، Bell & Ross ، يجــب عليــك حت م ًــا القيــام بــكل عمــل مــن خــالل المتخصصيــن المعتمديــن : الموزعيــن المعتمديــنBell & Rosss هــام : لالســتفادة مــن الكفالــة الدوليــة
، وبه ـ ـا البيان ـ ـات وموقع ـ ـة بواس ـ ـطة الم ـ ـوزعBell & Ross . ه ـ ـذه الكفال ـ ـة ال تطب ـ ـق إال عن ـ ـد تقدي ـ ـم ش ـ ـهادة الكفال ـ ـة الدولي ـ ـةBell & Rosss مراك ـ ـز خدم ـ ـة م ـ ـا بع ـ ـد البي ـ ـع المعتمدي ـ ـن
Bell & Ross
الكفالة الدولية
: القانونية . هذه الكفالة شاملة (القطع والمصنعية) . ومع ذلك، فإنه يستثني من الكفالة
.Bell & Rosss المعتمد
الموديالت والمواصفات الفنية خاضعة للتعديل
Publicité
