Manuels Connexes pour iNOXPA KIBER KSF-20
Sommaire des Matières pour iNOXPA KIBER KSF-20
- Page 1 INSTRUCTIONS RELATIVES À L’INSTALLATION, À LA MISE EN SERVICE ET À LA MAINTENANCE POMPE HÉLICOÏDALE KIBER KSF / KSFT Manuel d’origine 01.611.30.08FR (A) 2021/08...
-
Page 2: Déclaration De Conformité Ce
En conformité avec le concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires Le Dossier Technique a été élaboré pour le signataire de cette document en INOXPA S.A.U. David Reyero Brunet Responsable du bureau technique Banyoles, 20 janvier 2020 Le numéro de série peut être précédé... -
Page 3: Table Des Matières
9.5. Dimensions de la pompe Kiber KSFT ......................25 9.6. Liste des pieces de la pompe Kiber KSF ....................26 9.7. Liste des pieces de la pompe Kiber KSFT ....................28 9.8. Transmission renforcee ..........................30 9.9. Garniture mecanique refroidie ........................31 INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08... -
Page 4: Informations Générales
• 2.3. GARANTIE Toute garantie sera immédiatement et de plein droit annulée, et la société INOXPA sera indemnisée, pour toute réclamation de responsabilité civile présentée par des tiers, si : Les travaux de mise en service et de maintenance n’ont pas été réalisés conformément aux instructions •... -
Page 5: Sécurité
Consigne de sécurité visant à prévenir les dommages sur l’équipement et ses fonctions. ATTENTION 3.2. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement le manuel d’instructions avant d’installer la pompe et de la mettre en service. En cas de doute, contactez INOXPA. 3.2.1. Pendant l’installation Tenez toujours compte des Caractéristiques techniques chapitre Ne mettez jamais votre pompe en service avant de l’avoir raccordée aux tuyauteries. - Page 6 Coupez TOUJOURS l’alimentation électrique de la pompe avant de commencer son entretien. Retirez les fusibles et débranchez les câbles des bornes du moteur. Tous les travaux électriques doivent être réalisés par du personnel agréé. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08...
-
Page 7: Informations Générales
Informations générales 4.1. DESCRIPTION Les pompes hélicoïdales KIBERS KSF et KIBER KSFT d’INOXPA, compacte et robustes, font partie de notre gamme de pompes à rotor hélicoïdal à déplacement positif qui convient particulièrement aux liquides visqueux. Les pièces hydrauliques qui constituent la pompe sont le rotor et le stator. Le rotor est une vis sans fin hélicoïdale à... -
Page 8: Installation
Installation 5.1. RÉCEPTION DE LA POMPE INOXPA ne sera en aucun cas tenue pour responsable de la détérioration du produit due au transport ou au déballage. Vérifiez visuellement que l’emballage n’a pas été endommagé. La pompe est accompagnée des documents suivants : Bordereaux d’envoi. -
Page 9: Emplacement
éventuelles pertes de charge causées par le frottement. • S’assurer que les orifices de la pompe sont bien alignés avec la tuyauterie et que le diamètre est similaire au diamètre des raccords des tuyauteries. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08... -
Page 10: Vannes D'arrêt
5.6. INSTALLATION ÉLECTRIQUE La connexion des moteurs électriques doit être effectuée par du personnel qualifié. Prenez les mesures nécessaires pour éviter toute panne au niveau des raccordements et des câbles. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08... - Page 11 ATTENTION Voir l’étiquette indicative sur la pompe. Vérifiez TOUJOURS le sens de rotation du moteur lorsqu’il y a du liquide à l’intérieur de la pompe. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08...
-
Page 12: Mise En Service
Installation. Lisez attentivement le chapitre 9.Caractéristiques techniques. INOXPA ne peut être tenue responsable d’une utilisation incorrecte de l’équipement. Ne touchez JAMAIS la pompe ou les tuyauteries lors du pompage de liquides à haute température. 6.1. VÉRIFICATIONS AVANT DE METTRE LA POMPE EN SERVICE •... - Page 13 Si la pompe n'a pas de by-pass de pression incorporé, une soupape de surpression ou tout autre dispositif limitant la pression à 6 bar doit être installé dans le cas des pompes statoriques à un étage et 12 dans le cas des pompes statoriques doubles étape INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08...
-
Page 14: Dysfonctionnements
Il est supposé que la pompe est correctement installée et qu’elle a été soigneusement choisie pour son application. Contactez INOXPA si vous avez besoin de notre service technique. Surcharge du moteur La pompe fournit un débit ou une pression insuffisants. -
Page 15: Entretien
8.5. NETTOYAGE L’utilisation de produits de nettoyage agressifs comme la soude caustique et l’acide nitrique peuvent provoquer des brûlures cutanées. Utilisez des gants en caoutchouc pour réaliser le nettoyage. Portez toujours des lunettes de protection. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08... -
Page 16: Nettoyage Nep (Nettoyage En Place)
: a) Température maximale : 140 °C (284 °F) b) Délai maximum : 30 min c) Refroidissement : air stérile ou gaz inerte d) Matériaux : EPDM (recommandé) FPM/NBR (à utiliser avec précaution) INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08... -
Page 17: Démontage Et Montage De La Pompe
Le montage ou démontage incorrects peuvent nuire au fonctionnement de la pompe et entraîner des frais élevés de réparation, ainsi qu’une longue période d’inactivité. INOXPA décline toute responsabilité liée aux accidents ou dommages causés par le non-respect des instructions du présent manuel. - Page 18 6. Faire entrer le stator (22) en le lubrifiant avec de l’eau savonneuse et au besoin fixer le rotor (21) en fixant l’axe complémentaire (26). 7. Assembler la bride d’impulsion (34) et le pied (07) et le fixer aux vis (54). INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08...
-
Page 19: Garniture Mécanique
3. Faire glisser la partie rotative de la garniture (08) dans l’axe complémentaire (26). 4. Placer le segment d’étanchéité (31) sur l’axe et le fixer à travers les goujons (55) suivant la côte de montage présentée ci-après. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08... - Page 20 3. Faire glisser la partie rotative de la garniture (08) dans l’axe complémentaire (26). 4. Placer le segment d’étanchéité (31) sur l’axe et le fixer à travers les goujons (55) selon la côte de montage A comme indiqué dans le paragraphe 8.6.2. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08...
- Page 21 6 / 8 KSF – 25/30 24 / 25 / 28 KSF – 40/50 24 / 25 / 28 / 30 KSF – 60/80 35 / 38 / 40 / 42 10 / 12 INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08...
-
Page 22: Caractéristiques Techniques
Type de pompe 100 rev (l) Simple Double Simple Double (rpm) étape étape étape étape KSF-20 3,30 1 450 KSF-25 6,10 KSF-30 10,6 KSF-40 25,7 14,6 KSF-50 47,2 20,4 KSF-60 86,4 25,9 KSF-80 201,6 48,4 INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08... -
Page 23: Taille Des Particules
Peso Tipo pompe (Kg) pompe (Kg) pompe (Kg) bomba (Kg) KSF-20 2KSF-20 KSFT-20 2KSFT-20 KSF-25 2KSF-25 KSFT-25 2KSFT-25 KSF-30 2KSF-30 KSFT-30 2KSFT-30 KSF-40 2KSF-40 KSFT-40 2KSFT-40 KSF-50 2KSF-50 KSFT-50 2KSFT-50 KSF-60 KSFT-60 KSF-80 KSFT-80 INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08... -
Page 24: Dimensions De La Pompe Kiber Ksf
Type KSF-20 2KSF-20 KSF-25 2KSF-25 KSF-30 2KSF-30 KSF-40 1 175 2KSF-40 1 061 KSF-50 1 315 2KSF-50 1 265 KSF-60 1 395 KSF-80 9.4. DIMENSIONS DE LA POMPE KIBER KSF AVEC REGULATEUR DE PRESSION INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08... -
Page 25: Dimensions De La Pompe Kiber Ksft
1 115 KSF-80 1 245 9.5. DIMENSIONS DE LA POMPE KSFT Type KSFT-20 2KSFT-20 KSFT-25 2KSFT-25 KSFT-30 2KSFT-30 KSFT-40 2KSFT-40 1 175 KSFT-50 1 061 2KSFT-50 1 315 2KSFT-60 1 265 2KSFT-80 1 395 INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08... -
Page 26: Liste Des Pieces De La Pompe Kiber Ksf
Caractéristiques techniques 9.6. LISTE DES PIECES DE LA POMPE KIBER KSF INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08... - Page 27 Segment d’étanchéité de butée AISI 316L Orifice de refoulement AISI 316L Protecteur Plastique Vis hexagonale Vis hexagonale Rondelle plate Rondeller grower Écrou borgne Goujon Goupille Joint torique Dispositif d’entraînement Pièces de rechange recommandées INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08...
-
Page 28: Liste Des Pieces De La Pompe Kiber Ksft
Caractéristiques techniques 9.7. LISTE DES PIECES DE LA POMPE KIBER KSFT INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08... - Page 29 Orifice d’impulsion AISI 316L Rondelle boulon AISI 316L Protecteur Plastique Vis à tête fraisée Vis hexagonale Vis hexagonale Rondelle plate Rondelle grower Écrou borgne Goujon Goupille Joint torique Moteur Pièces de rechange recommandées INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08...
-
Page 30: Transmission Renforcee
Barre jointe AISI 316L Axe complémentaire AISI 316L AISI 316L Boulon Anneau de sécurité AISI 316L Douille de coupure de transmission AISI 316L Joint torique Joint torique Pièces de rechange recommandées INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08... -
Page 31: Garniture Mecanique Refroidie
Caractéristiques techniques 9.9. GARNITURE MECANIQUE REFROIDIE Position Description Quantité Matériau Couvercle de fermeture refroidi AISI 316L Bague d’étanchéité Raccord droit AISI 316 Pièces de rechange recommandées INOXPA S.A.U. 01.611.30.08FR · (A) 2021/08... - Page 32 REMARQIES ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________...
- Page 33 REMARQIES ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________...
- Page 34 Comment contacter INOXPA S.A.U.: Les détails de tous les pays sont sans cesse mis à jour sur notre site internet. Visitez www.inoxpa.com pour accéder aux informations. INOXPA S.A.U. Telers, 60 – 17820 – Banyoles – Espagne Tél.: +34 972 575 200 – Fax: +34 972 575 502...