Page 1
FITTING INSTRUCTIONS FOR SP0055 SWINGARM-PROTECTORS BMW F800S 2006- THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
Page 2
TOOLS REQUIRED SOCKET SET TO INCLUDE 13 AND 21mm SOCKETS SMALL AMOUNT OF SEMI-PERMANENT THREAD LOCK. FITTING INSTRUCTIONS PLACE THE SPINDLE BAR (ITEM 1) INTO THE THREADED SPACER (ITEM 6); PLEASE ENSURE THE THREADS ARE FULLY ENGAGED. IT IS A GOOD IDEA TO USE A SMALL AMOUNT OF SEMI-PERMANENT THREAD LOCK TO SECURE IN PLACE.
Page 3
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR SP0055 Protections bras oscillants BMW F800S 2006- E KIT CONTIENT LES ARTICLES EXPOSES CI DESSOUS VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE...
Page 4
ARTICLE 6 = Entretoise filetée coté gauche (S0733) (x1). ARTICLE 7 = Protection crash coté gauche (B0442 M6 (6mm Diamètre interne)) (x1). Notez que si les kits sont emballés avec des rondelles en caoutchouc servant à tenir les composants, ces rondelles doivent être jetées.