Publicité
7) Configuration et utilisation
Le distracteur CASPAR (Fig. 1a et 1b) est un écarteur rectangulaire en forme de U avec un bras
d'extension fixe (a) et un bras d'extension mobile (b). Ce dernier est librement mobile sur la cré-
maillère (c) et est déplacé par un engrenage. L'extrémité proximale du bras d'extension mobile
(b) correspond au boîtier (d) où se trouvent la vis à oreilles (e) avec la roue dentée ainsi que le
verrou (f). Les tubes d'accueil fixes et non interchangeables destinés à accueillir les vis de dis-
traction figurent à l'extrémité distale des deux bras d'extension.
b
d
f
e
Fig. 1a : Distracteur CASPAR à gauche LMJ-6
La Figure 2 présente un exemple de configura-
tion du distracteur CASPAR (1) avec un écar-
teur cervical ATLAS dans le sens longitudinal
(2) et un dans le sens transversal (3). Le ta-
bleau 1 énumère les composants correspon-
dants.
La Figure 3 présente un exemple de vis de dis-
traction vissée dans la vertèbre au moyen du
tournevis LMK-1 (voir 8) Accessoires requis).
Tableau 1 : Liste des composants correspondants
Référence
Désignation
Distracteur CASPAR pour ra-
1
LMJ-6
chis cervical, cadre seul, à
gauche
Écarteur cervical ATLAS, ver-
2
NHL-1
sion
double articulation
Écarteur cervical ATLAS, ver-
3
NHK-9
sion transversale avec double
articulation
Vis de distraction 12 mm
NGN-0
(paire)
Vis de distraction 14 mm
LMJ-8
(paire)
4
Vis de distraction 16 mm
LMJ-9
(paire)
Vis de distraction 18 mm
NGN-5
(paire)
Fichier : G213 CASPAR Distraktor-FR-00
Base : 2605VL, rév. 03 - mise à jour 01/21
G 213 FR
00-03/21
a
c
longitudinale
avec
MODE D'EMPLOI
- ME -
a
c
f
Fig. 1b : Distracteur CASPAR à droite LMJ-5
1
2
Fig. 2 : Exemple de configuration du distracteur
CASPAR
Fig. 3 : Vis de distraction (à titre illustratif)
2021-03-11
b
d
e
3
4
Page 9 sur 18
Publicité
