Traitement initial
sur le lieu d'utilisa-
tion
Préparation avant
le nettoyage
Démontage
Prénettoyage
manuel
Nettoyage/
Désinfection
Fichier : G213 CASPAR Distraktor-FR-00
Base : 2605VL, rév. 03 - mise à jour 01/21
G 213 FR
00-03/21
Prénettoyage : veiller à éliminer des instruments les résidus de sang, de
tissu et de médicaments à l'aide d'un chiffon à usage unique/tissu en papier
dès la fin de l'intervention et à les soumettre immédiatement au nettoyage
en machine. Une fois le traitement initial des instruments achevé, s'assurer
que les instruments sont au complet dans le cadre de contrôles visuels.
Les instruments doivent être transportés du lieu d'utilisation au lieu de trai-
tement de façon à ce que ni l'utilisateur, ni des tiers, ni l'environnement, ni
les dispositifs médicaux ne soient soumis à des risques ou endommagés
(placement dans des contenants fermés et résistants aux perforations et –
si nécessaire – utilisation de couvercles de protection).
Il est recommandé de procéder au retraitement des instruments immédiate-
ment après leur utilisation car les résidus séchés dans des endroits difficiles
d'accès sont difficiles à éliminer. Ne pas les placer dans des solutions de
NaCl (sinon, risque de corrosion par piqûres ou par fissuration sous con-
trainte).
Les instruments montés ensemble au cours de l'application doivent avant
le nettoyage être à nouveau démontés pour retrouver leur état d'origine.
Voir 10) Démontage
Procédé validé :
Équipement :
Cuvette
Brosse souple
Pistolet à jet d'eau sous pression (ou dispositif similaire)
Détergent :
Neodisher
Procédure/Paramètres :
Rincer les instruments, démontés dans la mesure du possible, à l'eau
courante froide du robinet (qualité potable, < 40 °C) jusqu'à ce que toute
trace de souillure visible ait disparu. Éliminer les souillures tenaces avec
une brosse douce (pas de brosse métallique !).
Rincer abondamment chaque cavité, encoche, fente et lumière à l'aide
d'un pistolet à jet d'eau sous pression (ou d'un dispositif similaire)
(>10 secondes) à l'eau froide (qualité potable, < 40 °C).
Immerger les produits pendant 10 à 30 minutes dans une solution de
0,5 à 2 % de Neodisher
< 40 °C).
Utiliser uniquement une solution autorisée d'un détergent ne présentant
aucun effet de fixation des protéines. Dans ce cadre, il convient de res-
pecter les consignes du fabricant des détergents et désinfectants.
S'assurer que toutes les parties de l'instrument entrent en contact avec
la solution.
Le cas échéant, actionner les parties mobiles de l'instrument dans le
bain de nettoyage.
Pendant la durée d'action, enlever le gros des salissures avec des
brosses appropriées (ne pas se servir de brosses métalliques !).
Rincer les instruments pendant une minute à l'eau déminéralisée froide
(voir « Informations générales relatives au traitement ») et le cas
échéant en actionnant les pièces mobiles.
Si possible, privilégier un laveur-désinfecteur conforme à la norme
EN ISO 15883 qui utilise une désinfection thermique.
MODE D'EMPLOI
- ME -
®
MediClean forte (Dr. Weigert)
®
MediClean forte dans de l'eau (qualité potable,
2021-03-11
Page 4 sur 18