Publicité
Utiliser uniquement des produits irréprochables et stérilisés !
Avant d'utiliser les écarteurs (rétracteurs) et leurs composants, s'assurer que le champ
opératoire est préparé en conséquence.
Avant d'utiliser les écarteurs (rétracteurs) et leurs composants, s'assurer qu'ils fonction-
nent correctement et qu'ils ne soient pas endommagés !
Les dispositifs médicaux composés de matériaux ferromagnétiques ne sauraient être
exposés à un champ magnétique ou à des perturbations électromagnétiques.
Les dispositifs médicaux qui contiennent des métaux sont conducteurs et ne sauraient
être exposés à une source d'alimentation électrique ou à des perturbations électriques.
Le choix des écarteurs (rétracteurs) et de leurs composants dépend des conditions ana-
tomiques et physiologiques, ainsi que du domaine d'application. Il convient de veiller à
ce que les écarteurs (rétracteurs) utilisés et leurs composants soient de la bonne taille
et suffisamment stables.
Pendant l'utilisation
Lors de l'introduction des lames d'écartement, veiller à ne léser aucune structure tissu-
laire par inadvertance (en particulier les nerfs et vaisseaux sanguins) !
Une pression trop longue et trop élevée sur le tissu peut entraîner des nécroses, rup-
tures, fractures et autres lésions !
Toute contrainte excessive peut provoquer une déformation plastique ou la rupture des
écarteurs (rétracteurs) et de leurs composants !
1.
Avant de pouvoir utiliser le distracteur
CASPAR, préparer le champ opératoire en
conséquence (Fig. 4). Ce qui suit n'aborde
pas la procédure en détail.
La Figure 4 présente l'utilisation de l'écarteur
cervical ATLA en version longitudinale avec
double articulation NHL-1 (a) et de l'écarteur
cervical ATLAS en version transversale avec
double articulation NHK-9 (b) dans la distrac-
tion des tissus environnants.
2.
La vis de distraction (a) est vissée dans la
vertèbre au moyen du tournevis LMK-1 (b).
Avant d'insérer la vis de distraction dans la
vertèbre, insérer la vis de distraction (a) dans
le tournevis (b) jusqu'à la butée, comme in-
diqué à la Figure 5a.
Fichier : G213 CASPAR Distraktor-FR-00
Base : 2605VL, rév. 03 - mise à jour 01/21
G 213 FR
00-03/21
Fig. 4
Fig. 5a
2021-03-11
MODE D'EMPLOI
- ME -
a
b
b
a
Page 10 sur 18
Publicité
