Table des Matières
Publicité
INSTALLATION
11
BRANCHEMENT OPTION A-ESS ET A-227, PRISE GFCI
ELECTRIC CONNECTION A-ESS AND A-227 OPTION, GFCI
• Enlever la prise et le boîtier de métal.
• Passer le fil et faire connexion.
11-1
• Remove the outlet and the metal box.
• Get the wire through and make the
connexion.
12
INSTALLATION DE LA TÊTE
HEAD INSTALLATION
Attendre que soient installés les autres
modules (vanité, pharmacie ou coiffeuse)
avant de placer la tête.
NOTE
Wait for the installation completion of the
other modules (vanity, medecine cabinet or
dressing table) before putting the head in
place.
Le fil électrique doit donner dans l'ouverture
7⁄8
!
à l'arrière, à 82
" du sol.
The electric wire has to face the back
7⁄8
opening, at 82
" from the floor.
AVEC PHARMACIE DYNAMIQUE
WITH DYNAMIC MEDECINE CABINET
• Appuyer la tête sur le dessus du combiné et
au mur.
• Excédant de ¼" de chaque côtés, sauf si
12 -1
tête appuyée sur un mur latéral.
• Put the head on top of the assembly, leaning
it against the wall.
• Exceeding of ¼"on each sides, unless head
next to a lateral wall.
• Pour tête de 1
équerres sur le fond (vis de ½") et
dans les montants (vis de 2 ½").
• Pour tête de 3", visser le dos dans
12-2
les montants à l'aide des vis 2 ½".
7⁄8
• For 1
" head, screw mounting bars
on the bottom (½" screws) and on
the studs (2 ½" screws).
• For 3" head, screw the back in the
studs with the 2 ½" screws.
AVEC PHARMACIE ALLONGÉE
WITH FULL HEIGHT MEDECINE CABINET
• Effectuer les étapes 12-1 et 12-2.
• Visser la tête sur le haut de la pharmacie
12-3
allongée.
• Do steps 12-1 and 12-2.
• Screw the head on the top of the full height
medecine cabinet.
VANICO-MARONYX | ESSENTIA
MIROIR ET PHARMACIE (suite) | MIRROR AND MEDICINE CABINET (cont'd)
Tête de 3"
3" head
7⁄8
", visser des
Tête de 1 7⁄8"
1 7⁄8" head
Tête de 1 7⁄8"
1 7⁄8" head
Tête de 3"
3" head
82 7⁄8"
Sol
Floor
82 7⁄8"
Sol
Floor
21
Publicité
Table des Matières
