Lincoln Electric MARQUETTE AUTOPRO 20 Manuel De L'opérateur page 6

v
Merci
Les activités commerciales de cette Company sont la fabrication et la vente dʼappareils de soudage de grande
qualité, les pièces de rechange et les appareils de coupage. Notre défi est de satisfaire les besoins de nos
clients et de dépasser leur attente. Quelquefois, les acheteurs peuvent demanderles conseiller ou de les
informer sur lʼutilisation de nos produits. Nous répondons à nos clients en nous basant sur la meilleure informa-
tion que nous possédons sur le moment. Lincoln Electric nʼest pas en mesure de garantir de tels conseils et
nʼassume aucune responsabilité à lʼégard de ces informations ou conseils. Nous dénions expressément toute
garantie de quelque sorte quʼelle soit, y compris toute garantie de compatibilité avec lʼobjectif particulier du
client, quant à ces informations ou conseils. En tant que considération pratique, de même, nous ne pouvons
assumer aucune responsabilité par rapport à la mise à jour ou à la correction de ces informations ou conseils
une fois que nous les avons fournis, et le fait de fournir ces informations ou conseils ne créé, ni étend ni altère
aucune garantie concernant la vente de nos produits.
Nous sommes un fabricant sensible, mais le choix et lʼutilisation de produits spécifiques vendus par nous relève
uniquement du contrôle du client et demeure uniquement de sa responsabilité. De nombreuses variables au-
delà du contrôle de Lincoln Electric affectent les résultats obtenus en appliquant ces types de méthodes de fabri-
cation et dʼexigences de service.
Susceptible dʼêtre Modifié - Autant que nous le sachons, cette information est exacte au moment de lʼimpres-
sion.
Veuillez Examiner Immédiatement Le Carton Et Le Matériel
Quand ce matériel est expédié, son titre passe à lʼacheteur dès que le transporteur le reçoit. Par conséquent,
les réclamations pour matériel endommagé au cours du transport doivent êtes faites par lʼacheteur contre la
société de transport au moment de la réception.
Veuillez inscrire ci-dessous les informations sur lʼidentification du matériel pour pouvoir sʼy reporter ultérieure-
ment. Vous trouverez cette information sur la plaque signalétique de votre machine.
Produit _________________________________________________________________________________
Numéro de Modèle _________________________________________________________________________
Numéro e code / Code dʼachat (if available)______________________________________________________
Numéro de série (if available)_________________________________________________________________
Date dʼachat___________________________________________________________________________
Lieu dʼachat_________________________________________________________________________
Chaque fois que vous désirez des pièces de rechange ou des informations sur ce matériel, indiquez toujours
les informations que vous avez inscrites ci-dessus.
Read this Operators Manual completely before attempting to use this equipment. Save this manual and keep it
handy for quick reference. Pay particular attention to the safety instructions we have provided for your protection.
The level of seriousness to be applied to each is explained below:
AVERTISSEMENT
Cet avis apparaît quand on doit suivre scrupuleusement les informations pour éviter les blessures graves voire mortelles.
ATTENTION
Cet avis apparaît quand on doit suivre scrupuleusement les informations pour éviter les blessures graves voire mortelles.
dʼavoir choisi un produit de QUALITÉ. Nous tenons à ce que vous soyez
fier dʼutiliser ce produit ••• tout comme nous sommes fiers de vous livrer ce
produit.
CUSTOMER ASSISTANCE POLICY
v