Page 1
SOLO6 BE - TWIN6 BE - SUB6 Manuel d’utilisation / User Manual / Gebrauchsanleitung / Manuale d’uso / Manual de uso / Manual de utilização / Handleiding / Instrukcja obsługi / Руководство по 使 用 手 册 / 사용 설명서 / эксплуатации...
Page 3
English READ FIRST ! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ! The bolt of lightning in an equilateral triangle Warning: To prevent any risk of electric shock, The exclamation mark in an equilateral trian- warns the user that the device has high volt- do not remove the cover (or the back) from gle warns the user that the manual contains age that could result in a risk of electric shock.
Page 4
LF and HF contours (potentiometers) Power ON/OFF switch, mains voltage selector Indicator Power on LED TRANSDUCERS Woofer "W" cone, Focal 6W4370B 6.5" drive unit High frequency Focal TB871 inverted Beryllium dome tweeter with protective grille Shielding Integral through concellation magnets or by magnet design...
Page 5
Power ON/OFF switch, mains voltage selector Indicator Power on LED TRANSDUCERS Woofer 2 x "W" cone, Focal 6W4370B 6.5" drive unit High frequency Focal TB871 inverted Beryllium dome tweeter with protective grille Shielding Integral through concellation magnets or by magnet design...
Page 6
380mm x 344mm x 440mm (15” x 13.5”x 17.3”) Weight 23kg (50.7lb) All specifications are subject to change Due to constant technological advances, Focal reserves its right to modify specifications without notice. Images may not conform exactly to specific product.
Unpacking In addition to one loudspeaker and a user manual (such as this one), each Solo6 Be or Twin6 Be carton should contain: • A power cord.
Page 8
SOLO6 BE - TWIN6 BE - SUB6 U s e r m a n u a l HF control HF control LF control LF control Input Audio sensitivity switch Input sensitivity input connector Switch Audio input connector Midrange driver selector...
Page 9
SOLO6 BE - TWIN6 BE - SUB6 U s e r m a n u a l Hi Pass switch Phase control Polarity switch Defeat switch Level control Mute switch Lo Pass control 6.35 Jack connector LFE input connector for 2.1 Bypass...
Page 10
U s e r m a n u a l Solo6 Be Solo6 Be is a two-way active loudspeaker (2 internal amplifiers channels), comprising one “W” cone 6.5” low/ mid unit, loaded with a large cross-section laminar port, and an inverted pure Beryllium dome (fig. A).
Page 11
Positioning Solo6 Be and Twin6 Be are designed for near field monitoring and should be placed at a distance between 1 and 3 metres from the listener, pointing towards the listening position. They can be sitting on the console top or placed on appropriate stands.
Page 12
±6dB range (fig. I). This adjustement is typically useful to deal with possible excessive level of LF energy resulting from acoustic coupling associated with close reflecting surfaces: mixing console, nearby walls… Power on indicator A power on LED is located on the cabinet front panel, near the Focal logo.
Page 13
SOLO6 BE - TWIN6 BE - SUB6 U s e r m a n u a l Sub6 controls (fig. G) Level This adjustement allows to set the sound level of the subwoofer relative to that of the main loudspeakers. It should...
Page 14
Français À LIRE EN PREMIER ! INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ! L’éclair représenté par le symbole flèche Attention : Afin de prévenir tout risque de Le point d’exclamation contenu dans un et contenu dans un triangle équilatéral, choc électrique, n’enlevez pas le capot (ou triangle équilatéral, a pour objet de prévenir a pour objet de prévenir l’utilisateur de l’arrière) de cet appareil.
Page 15
DEL mise sous tension TRANSDUCTEURS Grave Haut-parleur Focal 16,5 cm 6W4370B à cône "W" Aigü Tweeter Focal TB871 à dôme inversé en Béryllium pur avec grille de protection Blindage magnétique Intégré, par utilisation de ferrite de blindage ou construction magnétique...
Page 16
Commutateur marchez/arrêt, sélecteur de tension Indicateur DEL mise sous tension TRANSDUCTEURS Grave et grave/médium 2 haut-parleurs Focal 16,5 cm 6W4370B à cône "W" Aigü Tweeter Focal TB871 à dôme inversé en Béryllium pur avec grille de protection Blindage magnétique Intégré, par utilisation de ferrite de blindage ou construction magnétique...
Page 17
380 mm x 344 mm x 440 mm Poids 23 kg Toutes les caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées Dans un but d'évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis. Images non contractuelles.
état pour d’éventuelles utilisations futures. Béryllium Solo6 Be et Twin6 Be utilisent un tweeter à dôme inversé en Béryllium pur, capable d’étendre la bande passante à plus de 40 kHz. Sous sa forme solide, ce matériau est inoffensif. Toutefois, par sa nature, certaines précautions doivent être appliquées pour ne pas s’exposer à...
(bobines mobiles brûlées par exemple...). En dehors de la France, le matériel Focal est couvert par une garantie dont les conditions sont fixées localement par le distributeur officiel Focal-JMlab de chaque pays, en accord avec les lois en vigueur sur le territoire concerné.
Page 20
SOLO6 BE - TWIN6 BE - SUB6 M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n Contrôle de la phase Inverseur de polarité Commutateur du filtre passe-haut Contrôle du niveau sonore Interrupteur mute Interrupteur marche/arrêt...
Solo6 Be est une enceinte professionnelle de contrôle de proximité 2 voies active (2 amplificateurs internes), constituée d’un haut-parleur grave/médium Focal de 6,5 pouces (16,5 cm) à membrane sandwich composite "W", chargé par un évent laminaire de grande section et d’un tweeter Focal à dôme inversé en Béryllium pur (fig. A).
Page 22
Positionnement Solo6 Be et Twin6 Be ont été conçues pour être des enceintes de contrôle de proximité et donc être positionnées à une distance de l’ordre de 1 à 3 mètres de l’auditeur, orientées vers lui. Elles peuvent parfaitement être posées sur le dessus d’une console de mixage ou encore être mises sur des pieds adaptés ;...
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n Rodage Les transducteurs utilisés dans Solo6 Be, Twin6 Be et Sub6 sont des éléments mécaniques complexes qui exigent une période de rodage pour fonctionner au mieux de leurs possibilités et s’adapter ainsi aux conditions de température et d’humidité...
SOLO6 BE - TWIN6 BE - SUB6 M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n Contrôles spécifiques au Sub6 (fig. G) Level Le réglage de niveau du Sub6 permet de déterminer le volume sonore du caisson de grave en fonction de celui des enceintes d’écoute de contrôle.
Page 25
SOLO6 BE - TWIN6 BE - SUB6 U s e r m a n u a l / M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n Élimination correcte de ce produit.
Page 26
SOLO6 BE - TWIN6 BE - SUB6 U s e r m a n u a l / M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n Korrekt avlägsnande av produkten.
Page 28
Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCAA-190612/5 - SCCG - 05/11/2020 - v2 - CODO1627...