Page 1
1/2/3(9–36kg) transcend high back booster Instruction Manual Bedienungsanleitung Manual de Instruções Manual de instrucciones Manuel d’instructions Handleiding Kurulum Kılavuzu...
Si une pièce est manquante, veuillez contacter votre revendeur local. Le de pouvoir faire partie de votre voyage avec votre petit. En voyageant montage ne nécessite aucun outil. avec la série des réhausseurs à haut dossier Joie transcend™ , vous utili- Appui-tête Levier d'ajustement du support sez un produit de haute qualité...
Page 3
Consultez votre reven- de causer des blessures dans le cas d’une collision. deur pour obtenir des pièces de rechange de Joie uniquement. Remplacez le réhausseur après un accident, quel NE PAS utiliser de n’importe quelle manière que ce...
AVERTISSEMENT Pour une installation avec ceinture à 3 points 1. Ce réhausseur est un dispositif de retenue "universel". Il est approuvé par la réglementation UN ECE 44, amendements Le réhausseur peut devenir très chaud s’il est de série 04, pour utilisation dans un véhicule et il sera laissé...
Utiliser Protecteur d'impact Ajuster le Coussin Oreiller latéral voir images voir images Il faut ouvrir le plastique du Protecteur d'impact latéral pour protéger correctement l'enfant. Le Protecteur d'impact latéral ne doit pas être sur le même côté de la CLIC porte du véhicule qui peut être fermé...
Page 6
Remarques au sujet de Installation avec ceinture à 3 l'installation points voir images voir images Si le véhicule est équipé d'ISOFIX, les points d'ancrage inférieurs du véhicule peuvent être visibles au niveau du pli de siège de véhicule. Consultez le manuel du propriétaire de votre véhicule pour les emplacements exacts, l'identification des points d'ancrage,...
3. Alignez les connecteurs d'attache avec les points d'ancrage d'attache, puis insérez les deux connecteurs d'attache dans les points d'ancrage d'attache. CLIC Vérifiez que les deux connecteurs d'attache sont bien attachés aux points d'ancrage d'attache. Les indicateurs des deux connecteurs d'attache doivent être complètement verts.
Page 8
Le réhausseur ne peut pas être utilisé si la boucle de ceinture de sécurité du véhicule (extrémité femelle de la boucle) est trop longue pour retenir la base de façon sûre. CLIC Pour garantir la hauteur correcte de l'appui-tête, le bas de l'appuie-tête DOIT être même à...
Après avoir retiré le bord de Placez un rehausseur fermement contre le dossier d'un siège de l'insert, veuillez le stocker hors véhicule faisant face à la route et de portée des enfants. muni d'une ceinture de sécurité. Pour remettre la partie douce du Faites asseoir votre enfant dans siège, procédez comme indiqué...
Ensemble d'insert Entretien et maintenance voir images Veuillez laver les parties douces et le rembourrage intérieur avec de l'eau froide, moins de 30° C. Veuillez utiliser l'insert pour Ne pas repasser les parties douces. soutenir l'enfant si les épaules de Ne pas utiliser de javel ou nettoyer à...