Dräger R360395 Notice D'utilisation page 13

Les bouteilles d'oxygène comprimé peuvent être remplies uniquement
si :
Elles portent une étiquette ou un tampon indiquant la date du test

et l'identifiant de l'organisme de contrôle accrédité ; l'intervalle de
test spécifié n'a pas été dépassé,
Ne présentent aucun signe de dommage éventuellement

dangereux (boîtier de valve ou molette endommagés, fuites au
niveau de la valve, etc.),
Sont en bon état et la valve ne présente aucun signe de dommage,

de corrosion ou d'humidité,
Sont conformes aux réglementations nationales.

Les bouteilles d'oxygène comprimé doivent uniquement être remplie
d'oxygène présentant les caractéristiques de qualité suivantes :
Pureté : ≥99,5 Vol% O

2
Teneur en eau : ≤0,05 mg/L d'oxygène

Inodore et sans goût

Pour la quantité maximale de substances toxiques autorisée, les

réglementations nationales s'appliquent ; aux
exemple, 42 CFR, partie 84 (NIOSH) :
Monoxyde de carbone (CO) : 0,001 Vol%
Dioxyde de carbone (CO ) : 0,03 Vol%
2
Les bouteilles d'oxygène comprimé doivent être remplies à la pression
de remplissage nominale adéquate indiquée sur le corps de la
bouteille et le boîtier de la valve.
Compressed Oxygen Cylinders
AVERTISSEMENT
!
Risque d'éclatement !
Ne pas surremplir les bouteilles d'oxygène comprimé. Elles
ne sont pas équipées d'une soupape de sécurité et peuvent
éclater.
Pour éviter tout surremplissage, Dräger recommande
l'utilisation d'une soupape de surpression sur l'installation de
remplissage d'oxygène.
La température de l'oxygène et de la bouteille d'oxygène comprimé
peut augmenter pendant le remplissage. Ceci peut entraîner un
remplissage incomplet de la bouteille. Pour éviter cet effet dans une
large mesure, Dräger recommande une augmentation de la pression
de remplissage de 27 bar/min (390 psi/min). Vérifier la pression de la
bouteille à température ambiante après le remplissage et faire
l'appoint au besoin.
Respecter les instructions du fabricant du système de remplissage.
Le revêtement de la peinture au niveau du col ou de la base des
États-Unis par
bouteilles d'oxygène comprimé en plastique renforcé de fibres de
carbone peut se fissurer lors du remplissage. Ceci est dû à la
distension variable du matériau composite sur la coque et au niveau
du col et de la base de la bouteille. Mais cela ne compromet pas la
sécurité de fonctionnement des bouteilles d'oxygène comprimé.
Utilisation
13