Ninebot KickScooter Instructions D'utilisateur page 7

How to Ride / Comment conduire / Cómo conducir /
1
EN Power on the KickScooter.
FR Allumez la trottinette.
ES Encienda el patinete.
RU .
10
2
EN
Tuck in the kick stand. Stand on the footboard
with one foot and push o with the other foot to
start gliding.
FR Repliez la béquille. Tenez-vous sur le
repose-pied avec un pied et poussez avec
votre autre pied pour commencer à rouler.
Meta la pata de apoyo. Coloque un pie sobre la
ES
plataforma y empuje con el otro pie para
empezar a rodar.
RU .
,
.
Note: For your safety, the motor will not engage until the KickScooter reaches 3 km/h (1.9 mph). Set the start speed (0–3.1 mph [0–5 km/h]) via the Segway-Ninebot app. / Remarque :
pour assurer votre sécurité, le moteur ne s'embrayera pas jusqu'à ce que la trottinette atteigne la vitesse 3 km/h (1.9 mph). Réglez la vitesse de démarrage (de 0 à 3,1 mph [de 0 à 5
km/h]) via l'application Segway-Ninebot. / Tenga en cuenta que, por su seguridad, el motor no se activará hasta que el patinete alcance una velocidad de 3 km/h (1.9 mph). Configure
la velocidad de inicio (0 a 5 km/h [0 a 3,1 mph]) a través de la aplicación Segway-Ninebot. /
1.9 / (3 / ). (0–5 / [0–3,1
V ≥ 1.9 mph (3 km/h)
3
EN Put both feet on the footboard and stand stably. Press
the throttle to speed up when you are balanced.
FR Placez votre autre pied sur le repose-pied pour assurer
la stabilité des deux pieds. Appuyez sur l'accélérateur
de la main droite pour accélérer lorsque vous avez
trouvé votre équilibre.
ES Coloque ambos pies sobre la plataforma para
mantenerse estable. Pulse el acelerador con la mano
derecha para acelerar cuando esté en equilibrio.
RU
.
,
.
:
/ ]) Segway-Ninebot.
4
EN
Slow down by releasing the throttle and squeezing the
brake lever.
FR Ralentissez en lâchant l'accélérateur, et freinez en
appuyant sur le levier de frein.
ES Para reducir la velocidad, suelte el acelerador; y
frene apretando la palanca de freno.
RU ,
,
,
,
;
.
11