Endress+Hauser Thermophant T TTR31 Information Technique page 4

Variable mesurée
Gamme de mesure
Signal de sortie
Signal d'alarme
Charge
Gamme de réglage
Pouvoir de coupure
Charge inductive
4
145 mm (5.7 in)), entrées universelles avec séparation galvanique (U, I, TC, RTD, impulsion,
fréquence), entrées numériques, alimentation de transmetteur, relais de seuil, interfaces de
communication (USB, Ethernet, RS232/485 en option), mémoire interne de 128 Mo, carte SD
externe et clé USB. Le logiciel Field Data Manager (FDM) supporte l' a nalyse de données sur le PC ; la
configuration se fait via FieldCare ou le serveur web intégré.
• Datalogger Minilog B
Enregistreurs de données fonctionnant sur batterie, avec 2 entrées pour la mémorisation de valeurs
analogiques et numériques. Mémoire interne de 128 ko pour max. 84000 valeurs mesurées.
Configuration et visualisation via interface RS232 et logiciel de configuration PC ReadWin 2000. En
option avec fonction de téléalarme.
Entrée
Température (conversion linéarisée en température)
Désignation Limites de gammes de mesure
Pt100 selon IEC 60751 -50 à +150 °C (-58 à +302 °F)
-50 à +200 °C (-58 à +392 °F) avec tube d' e xtension
• Courant au capteur :  0,6 mA
Sortie
Version tension continue : (version résistant aux courts-circuits)
• 1x sortie tor PNP
• 2x sorties tor PNP
• 2x sorties tor PNP ou une sortie tor PNP et une sortie 4 à 20 mA (active)
• Sortie analogique :  3,6 mA ou  21,0 mA réglable (si réglage  21,0 mA, la sortie est  21,5 mA)
• Sorties tor : à l' é tat de repos (commutateur ouvert)
Max. (V - 6,5 V) / 0,022 A (sortie courant)
alimentation
• Sortie tout ou rien :
Point de commutation (SP) et point de switchback (RSP) par pas de 0,1 °C (0.18 °F)
Distance min. entre SP et RSP : 0,5 °C (0.8 °F)
• Sortie analogique (si disponible) :
Le début d' é chelle (LRV) et la fin d' é chelle (URV) peuvent être réglés n' i mporte où dans la gamme du
capteur (gamme de mesure min. 20 K (36 °F))
• Amortissement : réglage au choix entre 0 et 40 s par pas de 0,1 s
• Unité : °C, °F, K
Version tension continue :
• Etat de commutation ON : I
• Cycles de commutation : > 10 000 000
• Chute de tension PNP :  2 V
• Protection contre les surcharges : Contrôle automatique du courant de coupure ; la sortie est
désactivée en cas de surintensité, le courant de coupure est testé à nouveau toutes les 0,5 s ; charge
capacitive max. : 14 F pour tension d' a limentation max. (sans charge résistive), désactivation
périodique du circuit de protection en cas de surintensité (f = 2 Hz) et affichage de "Avertissement"
Pour éviter les interférences électriques, n' u tiliser une charge inductive (relais, contacteurs,
électrovannes) que si elle est connectée directement à un circuit de protection (diode de roue libre ou
condensateur).
 250 mA, état de commutation OFF : I
a
TTR31, TTR35
Etendue de mesure min.
20 K (36 °F)
 1 mA
a
Endress+Hauser