Page 1
GE Oil & Gas 10000 Série Vanne à soupape à double siège Masoneilan* Notice d’Instructions Classification de données GE : Publique...
Page 2
RÉFÉRENCE IMPORTANTES, SPÉCIFIQUES À LEURS PROJETS, EN PLUS DES PROCÉDURES NORMALES D’UTILISATION ET DE MAINTENANCE. LES POLITIQUES D’UTILISATION ET DE MAINTENANCE ÉTANT SUSCEPTIBLES DE VARIER, GE (GENERAL ELECTRIC, SES FILIALES ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES) N’A PAS POUR BUT DE DICTER DES PROCÉDURES SPÉCIFIQUES, MAIS D’INDIQUER LES LIMITATIONS ET EXIGENCES DE BASE IMPOSÉES PAR LE TYPE D’ÉQUIPEMENT...
4. Tuyauterie d’air............................2 5. Démontage du corps (voir Figure 9) ....................3 6. Entretien/réparation ..........................3 6.1 Dépose de la portée de siège........................3 6.2 Démontage du guide ............................3 6.3 Rodage des sièges ............................3 6.4 Goupillage de la tige de clapet ........................4 6.5 Presse-étoupe ..............................5...
à partir de la date d’envoi dans la mesure où ils sont utilisés conformément aux recommandations de GE. GE se réserve le droit d’arrêter la fabrication de tout produit ou de changer les matériaux, la conception ou les spécifications Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas...
équipements. Des accords de prestation de ces services peuvent être passés avec votre représentant local GE. Lors de l’entretien, n’utilisez que des pièces de remplacement GE. Ces pièces peuvent être obtenues par le biais de votre représentant local Masoneilan.
Leur déblocage pourra être facilité par la fabrication d’une clé spéciale à engager entre les créneaux du siège et adaptée à une clé à choc (voir Figure 3). Si la portée est particulièrement difficile à dévisser, chauffer ou appliquer une huile dégrippante.
Si l’une des portées est trop endommagée pour être réparée par rodage, il faut veiller à respecter la distance d’origine entre les portées et le clapet ainsi que les portées de siège. Par conséquent, lors de l’usinage d’un siège de clapet ou d’une portée de siège, l’autre doit être usiné...
Les lubrifiants sont disponibles auprès de Remarque : La goupille doit s’enfoncer d’environ 1/16" (1,58 mm) votre représentant GE ou du bureau local. Le remplacement de la sous la surface de guidage du clapet. garniture (17) est effectué de la même manière qu’un boîtier de I.
7. Remontage du corps de vanne Il est possible de modifier la vanne pour que son siège soit situé en haut, et vice versa. Toutefois, la tige du clapet doit être regoupillée Le clapet supérieur doit être monté de manière à ce que la plus sur l’extrémité...
DISTRIBUTEUR E.P. & S. - FRANCE 24 bis rue de Picpus 75012 PARIS Tel : +33 (0) 762 682 291 Tel : +33 (0) 650 590 965 ventes@fr-eps.com E.P. & S. - CAMEROUN Immeuble Carré d’Or Rue Soppo Priso Côté Chococho, Bonapriso DOUALA Tel : +237 6 52 12 70 95 Tel : +33 (0) 782 006 276...