Gamme de mesure
Conditions d'utilisation
P (PSI)
P (bar)
350
5000
300
4300
250
3600
200
2900
150
2100
100
1400
50
700
0
0
150
200
L (mm)
8
L (in)
6
4
Les capteurs de température des séries Omnigrad S TR61 et TC61 sont de conception modulaire. La
tête de raccordement sert de module de raccordement mécanique et électrique de l' i nsert de mesure.
La position du capteur de température proprement dit dans l' i nsert de mesure fait qu' i l est protégé
mécaniquement. L' i nsert de mesure peut être remplacé ou étalonné sans interruption du process.
L' i nsert est pourvu de fils libres, d' u n bornier céramique ou d' u n transmetteur de température monté.
• RTD :–200 ... 600 °C (–328 ... 1 112 °F)
• TC :–40 ... 1 100 °C (–40 ... 2 012 °F)
Caractéristiques de performance
Température ambiante
Tête de raccordement
Sans transmetteur pour tête de sonde monté
Avec transmetteur pour tête de sonde monté
Avec transmetteur pour tête de sonde et afficheur
montés
Pression de process
Les valeurs de pression auxquelles le protecteur peut être exposé à différentes températures et à la
vitesse d' é coulement maximale admissible sont indiquées dans l' i llustration ci-dessous. La résistance
à la pression du raccord process peut parfois être nettement plus faible. La pression de process
maximale admissible pour un capteur de température donné découle de la plus petite valeur de
pression pour le protecteur et le raccord process.
A
250
300
350
10
12
14
3
Pression de process maximale admissible pour le diamètre de protecteur
A
Eau T = 50 °C (122 °F)
B
Vapeur surchauffée à T = 400 °C (752 °F)
L
Longueur d' i mmersion
P
Pression de process
----- Diamètre de protecteur 9 x 1 mm (0,35 in)
- - - Diamètre de protecteur 12 x 2,5 mm (0,47 in)
Température en °C (°F)
Dépend de la tête de sonde et du presse-étoupe ou
connecteur bus de terrain utilisé, voir chapitre "Têtes de
sonde" → 10
–40 ... 85 °C (–40 ... 185 °F)
–20 ... 70 °C (–4 ... 158 °F)
P (PSI)
P (bar)
350
5000
300
4300
250
3600
200
2900
150
2100
100
1400
700
50
0
0
400
150
200
L (mm)
16
L (in) 6
8
Omnigrad S TR61, TC61
B
250
300
350
10
12
14
Endress+Hauser
400
16
A0017033