Endress+Hauser Solicap S FTI77 Instructions Condensées
Endress+Hauser Solicap S FTI77 Instructions Condensées

Endress+Hauser Solicap S FTI77 Instructions Condensées

Masquer les pouces Voir aussi pour Solicap S FTI77:

Publicité

Liens rapides

KA01490F/14/FR/01.20
71542546
2021-09-01
Products
Instructions condensées
Solicap S FTI77
Détecteur de niveau capacitif
Solutions
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Solicap S FTI77

  • Page 1 Products Solutions Services KA01490F/14/FR/01.20 71542546 2021-09-01 Instructions condensées Solicap S FTI77 Détecteur de niveau capacitif...
  • Page 2: Documents Connexes

    Documents connexes Solicap S FTI77 Documents connexes Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Informations relatives au document Conventions de représentation 2.1.1 Symboles d'avertissement DANGER Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse, entraînant la mort ou des blessures corporelles graves, si elle n' e st pas évitée.
  • Page 3: Symboles Électriques

    Solicap S FTI77 Informations relatives au document AVERTISSEMENT Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse, pouvant entraîner la mort ou des blessures corporelles graves, si elle n' e st pas évitée. ATTENTION Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse, pouvant entraîner des blessures corporelles de gravité...
  • Page 4: Information Technique

    • II 1 D Ex tD A20 IP65 T 90 °C • II 1/2 D Ex tD A20/A21 IP65 T 100 °C Sécurité fonctionnelle (SIL2/SIL3) Solicap S FT77 SD00278F Dessins de contrôle (CSA et FM) • Solicap S FTI77 ZD00243F • Solicap S FTI77 CSA IS ZD00225F Enregistrement CRN CRN 0F1988.75...
  • Page 5: Consignes De Sécurité De Base

    Solicap S FTI77 Consignes de sécurité de base Brevets Ce produit est protégé par au moins l' u n des brevets listés ci-dessous : • DE 103 22 279 • WO 2004 102 133 • US 2005 003 9528 • DE 203 13 695 •...
  • Page 6: Sécurité Du Produit

    Il est conforme aux exigences générales de sécurité et aux exigences légales. Il est conforme aux directives CE répertoriées dans la déclaration de conformité CE spécifique à l' a ppareil. Endress+Hauser confirme ces faits par l' a pposition du marquage CE. Réception des marchandises et identification du produit Réception des marchandises...
  • Page 7: Isolation Thermique

    Solicap S FTI77 Conditions de montage AVIS Écart entre les sondes. ‣ L' é cart minimal de 500 mm (19,7 in) entre les sondes doit être respecté. AVIS Raccord fileté pour le montage. ‣ Le raccord fileté doit être le plus court possible. Dans un raccord fileté long, de la condensation ou des résidus de produit peuvent se former et perturber le bon...
  • Page 8 Conditions de montage Solicap S FTI77 α ≥500 ≥500 (19.7) (19.7) α A0044108 Endress+Hauser...
  • Page 9: Montage Du Capteur

    Distance depuis le point de remplissage Isolation thermique Montage du capteur Le Solicap S FTI77 avec sonde à fer plat peut être monté en position verticale ou horizontale. Le Solicap S FTI77 avec sonde à câble peut uniquement être monté en position verticale. AVIS Le montage de la sonde dans la veine de remplissage peut entraîner un...
  • Page 10: Montage De La Sonde À Fer Plat Fti77

    Conditions de montage Solicap S FTI77 25 (0.98) A0042650  1 Exemples de montage. Unité de mesure mm (in) Pour la détection du niveau maximum Pour la détection du niveau minimum Le cache de protection protège le fer plat de la sonde des tas qui s' e ffondrent ainsi que des contraintes mécaniques au niveau de la sortie.
  • Page 11: Montage De La Sonde Dans Un Silo À Parois En Béton

    Solicap S FTI77 Conditions de montage A0044259 5.3.2 Montage de la sonde dans un silo à parois en béton La plaque d' a cier mise à la terre forme la contre-électrode. L' i solation thermique empêche la formation de condensation, et donc les dépôts sur la plaque d' a cier.
  • Page 12 Conditions de montage Solicap S FTI77 A0042679 Champ électrique HF Plaque de tôle Connexion de terre 5.3.4 Compensation active des dépôts Pour que les mesures ne soient pas faussées par des dépôts de matière sur la sonde à fer plat, utiliser la fonction de compensation active des dépôts.
  • Page 13: Longueur De Sonde Et Couverture Minimale

    Solicap S FTI77 Conditions de montage Longueur de sonde et couverture minimale Pour les tolérances de longueur de sonde, voir TI01561F. • Pour assurer un fonctionnement sans problèmes, il est important que la différence de capacité entre les parties couvertes et découvertes de la sonde atteigne au moins 5 pF.
  • Page 14: Montage De La Sonde À Câble Fti77

    Conditions de montage Solicap S FTI77 Montage de la sonde à câble FTI77 ≥200 (7.87) A0042680 FTI77 avec longueur inactive en cas de condensation et de dépôts de matière sur le toit du silo FTI77 montée à la distance correcte de la paroi du silo, de l' e ntrée de matière et de la sortie de matière...
  • Page 15: Montage De La Sonde Dans Le Toit Du Silo

    Solicap S FTI77 Conditions de montage 5.5.1 Montage de la sonde dans le toit du silo Veiller à ce que le toit du silo dispose d' u ne structure suffisamment solide. Des forces de traction élevées peuvent survenir lorsque la matière est extraite, notamment dans le cas des matières solides en vrac lourdes et pulvérulentes ayant tendance à...
  • Page 16 Conditions de montage Solicap S FTI77 A0042682  3 Silo à parois en béton Plaque d' a cier reliée à l' a cier d' a rmature L' i solation thermique réduit la condensation, et donc les dépôts sur la plaque d' a cier.
  • Page 17 Solicap S FTI77 Conditions de montage A0042685  5 Montage de la sonde dans des cuves en plastique Connexion de terre Champ électrique HF Superficie, par ex. 1 m (10,7 ft Contre-électrode métallique Distance de 1 m (3,3 ft) Endress+Hauser...
  • Page 18: Gamme De Longueurs De Capteur

    Conditions de montage Solicap S FTI77 Gamme de longueurs de capteur A0042686 Unité de mesure mm (in) Endress+Hauser...
  • Page 19: Raccourcissement Du Câble

    Solicap S FTI77 Conditions de montage Longueur couverte Longueur de câble (L) pour les matières solides en vrac conductrices d' é lectricité, par ex. le charbon Longueur de câble (L) pour les matières solides en vrac à constante diélectrique élevée, par ex. le sel gemme Longueur de câble (L) pour les matières solides en vrac à...
  • Page 20: Raccordement Électrique

    Raccordement électrique Solicap S FTI77 La procédure de raccourcissement du câble 1 → 2 → 3 → A0044156 A0044157 A0044158 4 → 5 → A0044159 A0044161 A0044162 Raccordement électrique Avant le raccordement de l'alimentation, tenir compte de ce qui suit : •...
  • Page 21: Exigences Pour Le Raccordement

    Solicap S FTI77 Raccordement électrique Exigences pour le raccordement 6.1.1 Compensation de potentiel DANGER Risque d'explosion ! ‣ Raccorder le blindage de câble uniquement du côté capteur en cas de montage de la sonde en zone EX ! Raccorder la compensation de potentiel à la borne de terre externe du boîtier (T13, F13, F16, F17, F27).
  • Page 22: Entrée De Câble

    Raccordement électrique Solicap S FTI77 Affectation des broches du connecteur M12 A0011175 Potentiel positif Inutilisé Potentiel négatif Masse 6.1.4 Entrée de câble Presse-étoupe M20x1,5 pour Ex d uniquement entrée de câble M20 Deux presse-étoupe sont contenus dans la livraison. Entrée de câble •...
  • Page 23 Solicap S FTI77 Raccordement électrique A0040635 Dévisser le couvercle du boîtier. Retirer le couvercle du boîtier. Desserrer le presse-étoupe. Insérer le câble. Raccordement de l' é lectronique à l' a limentation montée dans le boîtier T13 : Endress+Hauser...
  • Page 24: Raccordement De L'appareil De Mesure

    Raccordement électrique Solicap S FTI77 A0040637 Dévisser le couvercle du boîtier. Retirer le couvercle du boîtier. Desserrer le presse-étoupe. Insérer le câble. Raccordement de l'appareil de mesure Appareils de mesure possibles : • Module électronique AC 2 fils FEI51 • Module électronique DC PNP FEI52 •...
  • Page 25: Mise En Service

    Solicap S FTI77 Mise en service Mise en service Contrôle du montage et du fonctionnement Voir manuel de mise en service →  2 Mise sous tension de l'appareil de mesure Pour mettre l' a ppareil de mesure sous tension et régler le module électronique, voir le manuel de mise en service→...
  • Page 28 *71542546* 71542546 www.addresses.endress.com...

Table des Matières