Accessories - Bürkle 5601-0401 Instructions D'emploi

NOTE!
Ensure to use a fitting thread (see accessories).
` ` Screw the thread by hand and without any
force.
Safe filling
1. Hold the discharge hose in the filling container.
2. Open the shut-off valve  on the discharge hose.
3. Activate the piston rod  by using the handle 
and fill off the liquid.
CAUTION!
A too heavy lateral load can deform the piston rod
and cause a leakage of the pump head.
` ` Move the piston rod up and down in a straight line.
CAUTION!
Fluid ejection off the filling container. Bodily injury
due to escaping liquid.
` ` Wear the necessary protective clothing.

Accessories

Type
Antistatic set
Brass barrel screw joint
Gastight barrel connector
Discharge tube
Drain safety stand
More accessories can be found at www.buerkle.de
Troubleshooting
Problem
Liquid is not pumped.
Annex
Operational directive in accordance with 1999/92/EC:
Zone 0 a potentially explosive atmosphere is
assumed to be continuously present
Zone 1 a potentially explosive atmosphere is
assumed to be occasionally present
Zone 2 a potentially explosive atmosphere is
not anticipated (and if it does occur,
then only rarely and briefly)
Specification
To prevent electrostatic charging
R2" steel fine outer thread
R2" steel fine outer thread
For stainless steel barrel pump
Total length 117 cm, Ø 35 mm
To eliminate the error
Bottom valve is polluted. Clean the pump.
If there is only little residual liquid in the container, the pumping must be carried
out for a longer time.
Completing filling and dismounting
1. After the last pump stroke, leave the piston rod in
the lower position and insert it into the pump up to
the stop.
2. Close the shut-off valve on the discharge hose.
3. To prevent any liquid continue to run (siphoning
principle), fix the discharge hose above the liquid
level in the original container.
WARNING!
Some liquid will continue to run after the
discharge hose is unscrewed. Bodily injury due to
escaping liquid.
` ` Close the shut-off valve on the discharge hose.
` ` Raise the discharge hose and allow the liquid to
run back into the container.
4. Unscrew the discharge hose.
5. Carefully unscrew the instrument from the cont-
ainer.
6. Rinse the instrument with a pH-neutral fluid.
Explosion groups:
Group I for use in mining
Group II for use in other areas subject to explo-
sion hazard
Group IIA Maximum permitted gap > 0.9 mm
Group IIB 0.5 mm < maximum permitted gap <
0.9 mm
Group IIC Maximum permitted gap < 0.5 mm
English
Number Item No.
1 5602-1000
1 5601-0100
1 5601-0130
1 5601-0080
1 5618-1000