Épreuve Hydraulique Avec Anneau Circulaire D'injection D'eau; Épreuve Hydraulique En Aval Ou De La Tuyauterie Complète - Installation Des Pièces Internes Fonctionnelles; Remontage De La Vanne; Orientation Verticale - Installation Des Pièces Internes Fonctionnelles - GE Oil & Gas 84002 Serie Manuel D'instructions

Les pièces internes hydrauliques doivent être installées
comme décrit dans la section Installation des pièces
internes de rinçage.
Lors de l'installation des pièces internes pour l'épreuve
hydraulique, le chapeau de vanne doit également être installé,
comme pour le rinçage en aval. Suivez les instructions de la
section précédente Installation du chapeau de vanne et de
la tige pour épreuve hydraulique/rinçage.
Toutefois, si les tuyauteries en amont et en aval appartiennent
à la même classe de pression et peuvent être testées à la
même pression, les pièces internes fonctionnelles de la
vanne peuvent être installées pendant l'épreuve hydraulique.
Reportez-vous à la section Montage final pour les instructions
d'installation des pièces internes fonctionnelles.
Retrait des pièces internes hydrauliques (après
épreuve hydraulique en amont)
Le chapeau et les pièces internes hydrauliques doivent être
retirés comme indiqué dans la section Dépose des pièces
internes installées.
Retirez la tige hydraulique/de rinçage en retirant la goupille
à déclenchement rapide en haut de la tige, et la tige de la
base de la vanne.
Épreuve hydraulique avec anneau circulaire
d'injection d'eau
Le plan d'assemblage hydraulique indique si l'anneau
circulaire d'injection d'eau nécessite une épreuve hydraulique
distincte. Ne procédez PAS à l'épreuve hydraulique de
l'anneau circulaire d'injection d'eau avec les injecteurs
fonctionnels car ils risquent de fuir ou de s'endommager.
Lorsque les injecteurs aveugles sont installés, vérifiez que les
joints internes et externes sont présents.
Épreuve hydraulique en aval ou de la
tuyauterie complète – Installation des pièces
internes fonctionnelles
Pour l'épreuve hydraulique de la tuyauterie en aval (ou des
tuyauteries en amont et en aval si elles appartiennent à la
même classe de pression), les pièces internes fonctionnelles
peuvent être installées. Les instructions d'installation sont
indiquées dans la section Montage final.
Si l'anneau circulaire d'injection d'eau doit subir une épreuve
hydraulique avec la tuyauterie en aval, il est nécessaire à ce
stade de retirer les injecteurs aveugles et de réinstaller la
bride avec un joint extérieur neuf. Il est important de noter
que tant que l'épreuve hydraulique n'est pas entièrement
terminée, les gicleurs fonctionnels ne doivent pas être
installés.

Remontage de la vanne

Goupillage du clapet de vanne
L'ensemble de clapet de vanne comprend une tige filetée
qui loge dans le clapet. Pour immobiliser cet ensemble, la
tige est goupillée et soudée par points au clapet de vanne.
© 2015 General Electric Company. Tous droits réservés.
Si le clapet de vanne ou la tige doit être remplacé,
un ensemble complet doit être acheté à l'usine pour assurer
la robustesse et l'intégrité du produit. Réusiner ces pièces
sur site peut sérieusement compromettre la robustesse
mécanique et l'intégrité de l'ensemble de tige de clapet
de vanne.
Orientation verticale - Installation des pièces
internes fonctionnelles
1. Après avoir vérifié toutes les surfaces de siège pour
garantir qu'elles sont parfaitement propres, montez
le joint de siège en utilisant du lubrifiant Dow Corning
111 ou équivalent pour le maintenir temporairement
en place.
2. Montez la bague de siège ou le diffuseur de bague de
siège dans le corps de vanne en vous assurant que le joint
reste en place dans la rainure de la bague de siège. Il peut
être nécessaire de fixer la bague de siège à l'intérieur du
corps de vanne par boulonnage ou vissage. La méthode
appropriée peut être déterminée par inspection visuelle
ou en contactant l'usine.
3. Pour les vannes avec clapet droit (voir la figure 4) :
a. Installez la cage dans le corps de vanne en la plaçant
par dessus la bague de siège.
b. Puis, insérez le clapet de vanne, l'ensemble de tige
comprenant les bagues d'étanchéité et les bagues
de support, le cas échéant, dans la cage de vanne
en veillant à ne pas endommager les bagues
d'étanchéité à l'entrée.
c. Pour les modèles utilisant un ou des ressorts
coniques, installez le ressort conique au sommet de
la cage.
d. Installez le joint de corps à l'intérieur de la rainure au
sommet du corps de vanne et assurez-vous qu'il est
centré avec la vanne.
4. Pour les vannes avec clapet à cloche (voir la figure 4) :
a. Avec l'ensemble de clapet de vanne en position
verticale, centrez la cage sur le clapet de vanne et
abaissez-la délicatement sur la tige et l'ensemble
de clapet de vanne. Veillez à ne pas endommager
la bague d'étanchéité et assurez-vous que la
bague d'étanchéité dans la rainure du clapet reste
positionnée correctement.
b. Insérez la cage et l'ensemble de clapet dans le corps
de vanne.
c. Pour les modèles utilisant un ou des ressorts
coniques, installez le ressort conique au sommet de
la cage.
d. Installez le joint de corps à l'intérieur de la rainure au
sommet du corps de vanne et assurez-vous qu'il est
centré avec la vanne.
Manuel d'instructions de la vanne SteamForm, série 84002 Masoneilan | 11