Orientation horizontale - Dépose des pièces
internes installées - Type cartouche :
La figure 6b illustre l'outil de retrait/installation monté
sur la cartouche de pièces internes. Notez que la totalité
de l'ensemble, comprenant le clapet, la cage, la bague
de siège/le diffuseur, est fixée à l'outil.
Suivez les étapes 2 à 15 décrites dans la section Orientation
horizontale - Dépose des pièces internes installées.
Dépose des pièces internes
1.
Posez l'ensemble sur un espace de travail propre, en le
faisant reposer sur le diamètre extérieur de la cage.
2.
Pour séparer le diffuseur de l'ensemble, retirez les
fixations situées sur le diamètre extérieur de la cage,
à proximité de la bague de siège. Le diamètre extérieur
du diffuseur doit être supporté par une grue ou un
élévateur pendant l'opération.
3.
Dégagez délicatement le diffuseur de la cage en
veillant à supporter les deux ensembles.
4.
Lorsque le diffuseur/la bague de siège est retiré de
l'ensemble, soulevez l'ensemble cage/clapet par la tige
de clapet et posez-le sur l'espace de travail de sorte que
la base de la cage et le clapet reposent sur la surface.
5.
Fixez l'élévateur ou la grue aux orifices de levage prévus
à cet effet situés dans la partie supérieure de la cage.
Après avoir vérifié que les fixations sont solides, soulevez
la cage verticalement pour la séparer du clapet. Notez
que le clapet et la cage sont plus larges à la base qu'au
sommet, ainsi la cage doit être soulevée au-dessus de
la tige à l'aide des orifices de levage prévus à cet effet
situés dans la partie supérieure de la cage.
Retrait du joint de clapet de vanne
Les bagues de piston en métal et graphite peuvent être
facilement retirées en séparant les extrémités au niveau
de l'encoche sur les bagues, et en les faisant glisser
délicatement hors de la rainure. Ces pièces sujettes à l'usure
sont essentielles au fonctionnement de la vanne, par
conséquent, il est fortement recommandé de les remplacer
par des pièces neuves dès que l'occasion se présente.
Injecteurs
Ouverture du boîtier d'injecteur
Si la vanne SteamForm est fournie avec les gicleurs
installés, il est conseillé de retirer ces composants critiques
pendant les opérations de rinçage de la tuyauterie et
d'épreuve hydraulique. Des injecteurs aveugles peuvent
être utilisés pour séparer les zones d'épreuve hydraulique
et protéger des surfaces importantes.
Les boîtiers d'injecteur de vanne doivent toujours être
réassemblés avec un jeu de joints neufs.
8 | GE Oil & Gas
Avant le démontage, assurez-vous que les joints de
remplacement appropriés sont disponibles.
1. Retirez les écrous de la bride d'injecteur du boîtier
d'injecteur (figure 9).
2. Soulevez la bride du boîtier d'injecteur pour l'extraire
du boîtier d'injecteur.
3. Retirez le joint de la bride d'injecteur.
4. Le porte-injecteur peut être trop ajusté au boîtier
d'injecteur. Pour faciliter le retrait du porte-injecteur,
vissez un boulon (voir le tableau 2) sur le raccord fileté
exposé afin de disposer d'un point de levage. Tirez le
porte-injecteur pour le retirer du boîtier d'injecteur.
5. Retirez le joint à la base du boîtier d'injecteur.
Si vous installez un autre injecteur, suivez les étapes
supplémentaires suivantes :
6. Installez un joint interne neuf dans la rainure à la base
du boîtier d'injecteur.
7. Installez l'injecteur dans le boîtier.
8. Installez un joint extérieur neuf dans la rainure.
9. Montez les brides d'injecteur et les écrous sur le boîtier.
10. Serrez les écrous au couple indiqué dans le plan
d'assemblage de vanne et selon l'ordre de serrage
indiqué à la figure 9 en au moins 6 étapes de serrage
à couple égal (10 %, 20 %, 40 %, 60 %, 80 % et 100 %
de la valeur indiquée) sauf mention contraire.
Injecteur C
v
0,4
0,8
1,5
3,0
5,0
10,0
Tableau 1 - Boulons pour retrait d'injecteur
Figure 9 - Boîtier d'injecteur
Figure 10 - Ordre de serrage des boulons pour les brides d'injecteur
© 2015 General Electric Company. Tous droits réservés.
Taille de boulon de levage
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1-1/2"