Pos. Nr.: Bestell Nr.: Bezeichnung
Fig. Nr.: Order Nr.:
Fig. Nr.: Ordre Nr.:
1
2346
Federring
2
2348
Mutter
3
2255
Keilscheibe
4
9238
Keilriemen
5
2345
Pumpenhalter
6
19071
Scheibenfeder
7
---------
Hydraulikpumpe
(siehe Hydraulikplan)
8
22006
Scheibe
9
2175
Federring
10
7072
Schraube
11
16247
Scheibe
12
20021
Scheibe
13
15131
Schraube
14
914
Mutter
15
5187
Schraube
Pumpenantrieb
hydraulic pump drive
Propulsion pour pompe hydraulique
Die mit einem "+" gekennzeichneten Teile sind nicht abgebildet!
Parts marked "+" are not shown in figures!
Les positons précédées du signe "+" ne sont pas représentées!
Designation
Designation
washer
rondelle elastique
nut
ecrou
pulley
poulie
v - belt
courroie
mounting plate
flange a pompe
fitting key
clavette plate
hydraulic pump
Pompe hydraulique
(see hydraulic sheet)
(voyez plan hydr.s.v.p)
washer
rondelle
washer
rondelle elastique
screw
boulon
washer
rondelle
washer
rondelle
screw
boulon
nut
ecrou
screw
boulon
Anzahl
pcs.
pcs.
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
2
2
2
1
1