Instructions Générales - Napoleon GL22N Instructions D'installation Et D'opération

4
2.1 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
ALLUMEZ TOUJOURS LA VEILLEUSE, QUE CE SOIT POUR LA PREMIÈRE FOIS OU LORSQUE
L'APPROVISIONNEMENT EN GAZ EST ÉPUISÉ, AVEC LA PORTE VITRÉE OUVERTE OU RETIRÉE.
PRÉVOYEZ UN ACCÈS SUFFISANT POUR ENTRETENIR ET OPÉRER L'APPAREIL.
LES OBJETS PLACÉS DEVANT L'APPAREIL DOIVENT ÊTRE GARDÉS À UNE DISTANCE D'AU MOINS 48" DE LA
LES SURFACES AUTOUR ET SURTOUT AU-DESSUS DE L'APPAREIL PEUVENT DEVENIR CHAUDES. NE
LES PRESSIONS ÉLEVÉES ENDOMMAGERONT LA SOUPAPE. L'ALIMENTATION EN GAZ DOIT ÊTRE DÉBRAN-
CHÉE PENDANT LES ESSAIS DE PRESSION DE CE SYSTÈME LORSQUE LES PRESSIONS D'ESSAI EXCÈDENT
½ LB/PO² (3,5 KPA). FERMEZ LA SOUPAPE D'ARRÊT MANUELLE PENDANT TOUT ESSAI DE PRESSION DU
SYSTÈME D'ALIMENTATION EN GAZ LORSQUE LA PRESSION EST DE ½ LB/PO² (3,5 KPA) OU MOINS.
N'UTILISEZ QUE LES ACCESSOIRES OPTIONNELS ET LES PIÈCES DE RECHANGE APPROUVÉS PAR WOLF
STEEL POUR CET APPAREIL. L'UTILISATION D'ACCESSOIRES NON LISTÉS (SOUFFLERIE, PORTES, PER-
SIENNES, MOULURES, COMPOSANTS DE GAZ, COMPOSANTS D'ÉVACUATION, ETC.) POURRAIT ÊTRE NON
Nettoyez soigneusement la cheminée, le conduit et l'appareil avant d'y installer le nouvel appareil. Ne brûlez
pas de combustibles solides dans un appareil équipé de cet ensemble de bûches à gaz.
L'installation de cet appareil doit être conforme aux codes
locaux. En l'absence de codes locaux, elle doit se
conformer aux normes ANSI Z.223.1/NFPA 54
CGA B149. L'installation et provisions pour combustion et
évacuation d'air
Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, ou CSA B149.1, Natural
Gas and Propane Installation Code. L'installation des
appareils pour les maisons fabriqué
ou installation d'une maison mobile doit être conforme
aux normes CAN/CSA Z240 MH, MAISON MOBILE,
aux Canada, ou aux Manufactured Home Construction and Safety Standard, Titre 24 CFR, Partie 3280, aux
États-Unis, ou si ce normes n'est pas applicable, ANSI/NCSBCS A225.1/NFPA 501A, Manufactured Home
Installations Standard.
Ne faites pas fonctionner l'appareil à proximité d'essence ou autres liquides et vapeurs infl ammables. Gardez
l'emplacement libre de tout autre matériau combustible. La soupape de l'appareil doit être débranchée de la
ligne d'alimentation en gaz pendant tout essai de pression de ce système.
Les pratiques d'installation peuvent varier d'une région à l'autre. Il est donc important de connaître les normes
spécifi ques qui s'appliquent à votre région. Par exemple dans l'État du Massachusetts :
• Ce produit doit être installé par un plombier certifi é ou un installateur pour le gaz lorsque installé
dans le Commonwealth du Massachusetts.
• Le registre de l'appareil doit être enlevé ou bloqué en le soudant en position ouverte avant
d'installer un encastré ou un ensemble de bûches à gaz.
• La soupape d'arrêt doit être un robinet à gaz avec une poignée en T.
• Le raccord fl exible ne doit pas mesurer plus que 36 pouces.
• L'appareil n'est pas approuvé pour installation dans une chambre à coucher ou une salle de bain à moins
d'être un appareil avec une chambre de combustion scellée à évacuation directe.
• Un détecteur de monoxyde de carbone est requis dans toutes les pièces contenant des appareils
alimentés au gaz.
Aucune alimentation électrique externe (110 volts ou 24 volts) n'est requise pour le fonctionnement du système.
W415-1101 / A / 07.24.12
!
ASSUREZ-VOUS D'UNE QUANTITÉ SUFFISANTE D'AIR DE VENTILATION.
N'OBSTRUEZ JAMAIS L'OUVERTURE DE L'APPAREIL.
FACE VITRÉE DE L'APPAREIL.
TOUCHEZ PAS L'APPAREIL QUAND IL FONCTIONNE.
RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION.
SÉCURITAIRE ET ANNULERA LA GARANTIE ET LA CERTIFICATION.
doit être conforme aux National Fuel Gas
(seulement U.S.)
AVERTISSEMENT
ou CAN/
Nous suggérons que nos
appareils au gaz soient installés
et que l'entretien soit effectué
par des professionnels certi-
fiés par le National Fireplace
Institute® (NFI) comme
spécialiste du gaz NFI.