HP StorageWorks Modular Smart Array 1500 cs Mode D'emploi page 4

Sommaire
Procédures d'installation - Pour tous les déploiements
Étape 3 : installation de kits pour le MSA1500 cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Étape 4 : montage en rack du MSA1500 cs et des boîtiers de stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Meilleures pratiques pour l'installation en rack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Étape 5 : installation des disques durs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Étape 6 : préparation des serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Étape 7 : installation de la carte de couplage dans les serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Étape 8 : préparation des commutateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Étape 9 : branchement des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Meilleures pratiques en matière de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Branchement des câbles SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Recommandations en matière de branchement de câbles SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Connexions SCSI prises en charge et non prises en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Connexion du MSA1500 cs à des boîtiers de stockage SATA . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Connexion du MSA1500 cs à un boîtier de stockage SCSI type . . . . . . . . . . . . . . . 44
Connexion des câbles Fibre Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Connexion des câbles Fibre Channel dans une configuration
à chemin unique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Connexion des câbles Fibre Channel dans une configuration
à chemins multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Connexion des cordons d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Étape 10 : mise sous tension du MSA1500 cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Vérification de l'état de fonctionnement du MSA1500 cs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Consultation des voyants du MSA1500 cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Lecture des messages affichés sur l'écran du contrôleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Vérification de l'état de fonctionnement des boîtiers de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Vérification de l'état de fonctionnement des commutateurs Fibre Channel . . . . . . . . . . 54
Vérification de l'état de fonctionnement du (des) serveur(s). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Étape 11 : configuration du MSA1500 cs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Vérification des versions du driver de la carte de couplage et
du microprogramme du contrôleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Détermination de la version du microprogramme de contrôleur à utiliser . . . . . . . . 56
Détermination de la version du CD MSA1500 cs Support Software à utiliser . . . . . 57
Sélection de l'utilitaire de configuration du stockage à utiliser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
À propos de l'interface de ligne de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
À propos de l'utilitaire de configuration de module RAID (ACU). . . . . . . . . . . . . . 58
Configuration du MSA1500 cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4
suite
Modular Smart Array 1500 cs - Manuel d'installation