Insérer une carte MicroSD ..........12 Fixer le boîtier de protection .......... 13 Monter le support ............13 Installer l'application ............16 Activer la fonction wifi ............ 16 Utilisation ................. 17 Allumer et éteindre ............17 Écran avant ..............17 SOMIKON – www.somikon.fr...
Page 3
Utiliser la caméra en tant que webcam ......24 Utilisation de l'application ..........25 Enregistrement .............. 26 Lecture ................26 Réglage de la caméra ............ 27 Caractéristiques techniques .......... 29 Contrat de licence logiciel libre ........30 SOMIKON – www.somikon.fr...
X-sport pro sur Google Play Store (Android), ou sur l'App Store (iOS). Accessoires (disponibles séparément sur https://www.pearl.fr) Accessoire requis : carte MicroSD jusqu'à 64 Go, classe 10 Accessoire en option : adaptateur secteur USB SOMIKON – www.somikon.fr...
Conservez la caméra à distance des forts champs magnétiques et des fortes ondes radio. Sinon, vous risquez une détérioration de la caméra ou une perte d'image et de son. SOMIKON – www.somikon.fr...
Page 6
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur ! SOMIKON – www.somikon.fr...
Pour le chargement de la batterie, respectez obligatoirement la bonne polarité du connecteur. Un mauvais branchement de la fiche de chargement, un chargeur inadapté ou une polarité inversée créent un risque de court-circuit et d'explosion ! SOMIKON – www.somikon.fr...
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. SOMIKON – www.somikon.fr...
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. SOMIKON – www.somikon.fr...
Description du produit SOMIKON – www.somikon.fr...
Page 11
Écran avant Microphone Objectif de la caméra Batterie Écran arrière Fente pour carte MicroSD Bouton Marche/Arrêt Port Micro-USB Déclencheur Bouton wifi Compartiment à batterie SOMIKON – www.somikon.fr...
(jusqu'à 64 Go) dans la fente pour carte MicroSD de la caméra. Les points de contact dorés sont orientés vers l'écran arrière. Vous devez sentir une légère résistance due au ressort. Appuyez brièvement sur la carte pour la faire sortir et la retirer. SOMIKON – www.somikon.fr...
Élément 1 Élément 2 1. Faites glisser l'élément 2 sur l'élément 1 de manière à ce qu'ils s'enclenchent. 2. Ensuite, installez correctement l'élément 1 et l'élément 2 sur la fixation du support du boîtier de protection. Le SOMIKON – www.somikon.fr...
2. Placez le support dans la position souhaitée sur le guidon ou le cadre. Les disques doivent être orientés vers le haut. Remettez la deuxième vis papillon et vissez fermement les deux vis dans le sens des aiguilles d'une montre. SOMIKON – www.somikon.fr...
3. Insérez une vis papillon dans les trous des disques, installez le support dans la position souhaitée et vissez fermement la vis papillon dans le sens des aiguilles d'une montre. 4. Fixez le clip, par ex. à votre ceinture. Vérifiez la position du support ! SOMIKON – www.somikon.fr...
5. Au bout d'un court instant et après le succès de la connexion, l'image de la caméra s'assombrit et l'image en direct est transmise sur votre appareil mobile. Dans l'application, vous pouvez partager en streaming les enregistrements de la carte SD ainsi qu'afficher les réglages de la caméra. SOMIKON – www.somikon.fr...
à son symbole souligné en haut de l'écran. Si vous souhaitez à nouveau quitter les menus de réglage, appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Marche/Arrêt jusqu'à ce que le symbole de croix en haut à gauche de l'écran soit souligné, puis appuyez sur le déclencheur. SOMIKON – www.somikon.fr...
5 s / 10 s / 30 s / 60 s Enregistrement en Désactiver / 2 min / 3 min / 5 min boucle Enregistrement au 1080 px 60 IPS / 720 px 120 IPS ralenti SOMIKON – www.somikon.fr...
Désactiver / 3 s / 5 s / 10 s / 20 s Désactiver / 3 s / 10 s / 15 s / 20 Automatique s / 30 s Décomposition du mouvement Désactiver, 3 P/S, 5 P/S, 10 P/S (Drama Shot) SOMIKON – www.somikon.fr...
Page 20
Voyant lumineux à Activer / Désactiver Écran de veille 10 s / 20 s / 30 s / Désactiver automatique Arrêt automatique 1 min / 3 min / 5 min / Désactiver Heure en filigrane Activer / Désactiver SOMIKON – www.somikon.fr...
Affichage de la version firmware Quitter Confirmez avec le déclencheur si vous voulez quitter les menus de réglage. Mode Vidéo 1. Pour prendre une vidéo, rendez-vous dans le mode Vidéo. Pour ce faire, appuyez brièvement et à plusieurs SOMIKON – www.somikon.fr...
2. Quand le symbole du mode Photo s'affiche sur l'écran, appuyez sur le déclencheur pour prendre une photo. Mode Ralenti 1. Pour prendre une vidéo en mode Ralenti, rendez-vous dans le menu de réglage et ouvrez la fonction Ralenti. Effectuez-y les réglages souhaités. SOMIKON – www.somikon.fr...
Annuler. Transférer les données vers un ordinateur Pour transférer des données, vous pouvez retirer la carte MicroSD de la caméra et l'insérer dans le lecteur de carte de votre ordinateur. SOMIKON – www.somikon.fr...
2. Branchez l'autre extrémité du câble à un port USB de votre ordinateur. 3. Allumez la caméra. 4. Sélectionnez « Mode Caméra » avec le bouton wifi. 5. Confirmez le processus avec le déclencheur. NOTE : Si besoin, installez un logiciel de pilote de périphérique. SOMIKON – www.somikon.fr...
Connectez par wifi l'application à la caméra (cf. section Activer la fonction wifi). Appuyez sur le symbole de l'application X-sport pro pour l'ouvrir. Appuyez sur Connecter/Connecter la caméra pour vous connecter à la caméra. L'image de la caméra s'affiche sur l'écran de votre appareil mobile. SOMIKON – www.somikon.fr...
Appuyez en bas à droite sur Sélectionner. Sélectionnez au moins un enregistrement. Vous pouvez également sélectionner tous les enregistrements en appuyant sur Tout sélectionner. Appuyez ensuite sur Télécharger. SOMIKON – www.somikon.fr...
(time-lapse) 20 s / 30 s Retardateur Désactiver / 3 s / 5 s / 10 s / 20 s Prise de vues en rafale Désactiver, 3 P/S, 5 P/S, 10 P/S Filigrane (iOS) Activer / Désactiver SOMIKON – www.somikon.fr...
Page 28
Balance des blancs Nuageux / Lumière (Android) incandescente / Lumière fluorescente Affichage de l'espace Mémoire carte SD (iOS) mémoire disponible et total Formater la caméra / Confirmer / Annuler Format Vider le cache (iOS) Vider le cache SOMIKON – www.somikon.fr...
Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 Le Chesnay cedex. Préambule Ce contrat est une licence de logiciel libre dont l'objectif est de conférer aux utilisateurs la liberté de modification et de redistribution du logiciel régi par cette SOMIKON – www.somikon.fr...
Page 31
Code Source : désigne l'ensemble des instructions et des lignes de programme du Logiciel et auquel l'accès est nécessaire en vue de modifier le Logiciel. Code Objet : désigne les fichiers binaires issus de la compilation du Code Source. SOMIKON – www.somikon.fr...
Page 32
3.1 L'acceptation par le Licencié des termes du Contrat est réputée acquise du fait du premier des faits suivants : * (i) le chargement du Logiciel par tout moyen notamment par téléchargement à partir d'un serveur distant ou par chargement à partir d'un support physique; SOMIKON – www.somikon.fr...
3. la possibilité d'en observer, d'en étudier, ou d'en tester le fonctionnement afin de déterminer les idées et principes qui sont à la base de n'importe quel élément de ce Logiciel; et ceci, lorsque le Licencié effectue toute opération de chargement, SOMIKON – www.somikon.fr...
Concédant telle que prévue aux articles 8 et 9,et que, dans le cas où seul le code objet du Logiciel Modifié est redistribué, le Licencié permette aux futurs Licenciés d'accéder facilement au code source complet du Logiciel Modifié en indiquant les SOMIKON – www.somikon.fr...
6.4 DISPOSITIONS COMMUNES Le Licencié s'engage expressément : 1. à ne pas supprimer ou modifier de quelque manière que ce soit les mentions SOMIKON – www.somikon.fr...
Page 36
à gagner, trouble commercial quelconque) ou toute action dirigée contre le Licencié par un tiers, constitue un dommage indirect et n'ouvre pas droit à réparation par le Concédant. SOMIKON – www.somikon.fr...
Page 37
Contrat, le Concédant pourra résilier de plein droit le Contrat trente (30) jours après notification adressée au Licencié et restée sans effet. 10.2 Le Licencié dont le Contrat est résilié n'est plus autorisé à utiliser, modifier ou distribuer le Logiciel. Cependant, toutes les licences qu'il aura concédées SOMIKON – www.somikon.fr...
Page 38
12.1 Toute personne est autorisée à copier et distribuer des copies de ce Contrat. 12.2 Afin d'en préserver la cohérence, le texte du Contrat est protégé et ne peut être modifié que par les auteurs de la licence, lesquels se réservent le droit de SOMIKON – www.somikon.fr...
Page 39
13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 SOMIKON – www.somikon.fr...