VOTRE NOUVELLE CAMÉRA DE SÉCURITÉ Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette caméra de sécurité. La caméra de surveillance DSC-36.hd est paramétrable directement par ordinateur, grâce à un logiciel convivial, et o re des possibilités de surveillance optimales pour protéger véhicules et propriétés.
EXPLICATION DU MODE D’EMPLOI Pour utiliser ce mode d’emploi le plus e cacement possible, il est nécessaire de clari er certains termes et symboles que vous rencontrerez dans ce guide. Symboles utilisés Ce symbole signale les dangers possibles et les informations importantes sur l'utilisation du produit.
Structure Ce mode d'emploi est divisé en trois grandes parties : Contenu, notes sur l'utilisation de ce guide Introduction et consignes de sécurité importantes concernant le produit. Notice détaillée pour la mise en marche, les Utilisation réglages et l'utilisation. Dépannage, contact, déclaration de Annexe conformité...
Page 9
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. • Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants. • Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu béné...
consignes de sécurité. • Sous réserve de modi cation et d’erreur ! Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité.
DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Microphone 2. Lentille 3. Port Mini-USB 4. Fente MicroSD 5. LED de statut 6. Sélecteur de mode Touche Marche/Arrêt 8. Touche Upgrade 9. Touche Reset...
Con guration système requise Pour l'utilisation du logiciel et a n de visionner vos chiers vidéo, votre ordinateur doit être équipé au minimum des éléments suivants : • Windows XP / Vista / 7 / 8 • Windows Media Player 9 ou supérieur •...
NOTIONS DE BASE La caméra de surveillance est entièrement contrôlée via le logiciel fourni. Le contrôle sur l'appareil est possible uniquement via les di érents éléments de commande. Les voyants LED indiquent quelle fonction de la caméra est en cours. Éléments de commandes Maintenez ce bouton enfoncé...
A chage LED Le voyant LED a che di érentes fonctions quand la caméra est en cours de chargement, connectée à un ordinateur, ou lorsqu'elle est utilisée sans être connectée à l'ordinateur. • Utilisation normale Vous trouverez ci-dessous la signi cation du voyants LED lorsque la caméra n'est pas connectée à...
• A chage LED lors du chargement avec un adaptateur La caméra peut être rechargée via l'adaptateur fourni ou tout autre adaptateur secteur USB 5 V. A chage La LEDbrille en Pas de carte SD insérée ou carte rouge puis s’éteint. SD saturée.
PRÉPARATION Avant la toute première utilisation, vous devez insérer une carte MicroSD dans la caméra et la batterie doit être complètement rechargée. Si vous souhaitez régler manuellement les paramètres d'enregistrement, vous devez également installer le logiciel. Charger la batterie Avant d'utiliser la caméra, vous devez recharger complètement la batterie.
NOTE : Utilisez une carte d’une capacité allant jusqu'à 32 Go. La carte doit être formatée au format FAT32 pour être totalement reconnue par la caméra. Installer le logiciel Pour pouvoir e ectuer des réglages personnalisés sur la caméra, vous devez installer le logiciel DVR Tool. Insérez le CD logiciel dans un lecteur CD ou DVD de votre ordinateur.
ENREGISTREMENTS Selon la manière dont elle a été paramétrée, la caméra déclenche un enregistrement lorsqu'elle détecte un bruit, un mouvement ou une vibration. Le mode choisi indique comment la caméra réagit. Vous pouvez également contrôler manuellement le démarrage et l'arrêt d'un enregistrement. Démarrer et stopper l'enregistrement Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant environ 2 secondes jusqu'à...
Changer de mode La caméra dispose de trois modes que vous pouvez choisir à l'aide du commutateur de mode. Selon le mode choisi, l'enregistrement sera activé par un autre déclencheur pour la vidéo-surveillance. Symbole Mode Fonction Ce mode convient pour les enregistrements longs.
Modes d'enregistrement Mode Mode Paramètres Surveillance Nomade Qualité vidéo Élevée Élevée Résolution 640 x 360 1280 x 720 Fréquence de l'image Élevée Élevée Mode jour/nuit Jour Jour Orientation Normal Normal Horodatage Activé Activé Enregistrement en Activé Désactivé boucle Durée du chier 20 min 15 min Microphone...
BRANCHEMENT À UN ORDINATEUR La caméra peut être connectée à votre ordinateur via le câble USB fourni. Ceci est nécessaire a n de pourvoir visionner ou copier les chiers vidéos enregistrés, et a n de dé nir les paramètres avancés avec le logiciel. Support de stockage USB Ouvrez votre Poste de travail/Ordinateur pour visionner les chiers vidéo de la caméra.
Après avoir paramétré la caméra selon vos choix, cliquez sur Synchroniser les paramètres. Synchroniser les paramètres NOTE : Pour accéder aux paramètres avancés de la caméra, appuyez sur Avancé . La caméra ne peut être con gurée que par logiciel, lorsqu'une carte MicroSD est insérée ! •...
• Con guration Dans ce menu, vous pouvez sélectionner tous les paramètres pour le mode avancé/personnalisé de la caméra. Deux types de paramétrage sont possibles : Mode Express et Paramètres personnalisés. Choisissez un mode en cliquant à gauche sur Options. En mode réglages, sélectionnez le mode souhaité...
DÉPANNAGE Dépannage des périphériques branchés en USB NOTE : Lorsque vous branchez un périphérique USB sur un hub ou un switch, des incidents peuvent être causés par un de ces éléments. Suivez alors les consignes et astuces de dépannage suivantes, tant pour l’appareil USB lui-même que pour les appareils intermédiaires.
• Les ports USB situés à l'avant d'un PC ne fournissent souvent pas assez de courant ou sont totalement désactivés. Débranchez l'appareil et branchez-le directement à un port USB à l'arrière de votre PC. • Si vous utilisez une carte d'extension PCI avec des ports USB supplémentaires, préférez le branchement direct sur un des ports de la carte mère.
d’utiliser les systèmes d’exploitation à jour : • Windows XP : Servicepack 1 (ou supérieur) Windows 2000 : Servicepack 4 (ou supérieur) • Véri ez que vous e ectuez un seul transfert à la fois vers un périphérique USB. • Véri ez que l'USB 2.0 est activé...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Retirez impérativement tous les câbles de la caméra avant de la nettoyer. Dépoussiérez régulièrement le boîtier avec un chi on en micro bres légèrement humide. Pour retirer les salissures tenaces, vous pouvez aussi utiliser un liquide nettoyant au PH neutre. Stockage Si vous pensez ne pas utiliser la caméra pendant une longue période, veuillez respecter les points suivants.