Publicité

Liens rapides

Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Unité de coupe DPA à 8, 11 et 14
lames
Groupe de déplacement Greensmaster
Séries 3150 ou 3250-D
N° de modèle 04652—N° de série 316000001 et suivants
N° de modèle 04654—N° de série 316000001 et suivants
N° de modèle 04656—N° de série 316000001 et suivants
Form No. 3397-902 Rev B
®
*3397-902* B

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toro 04652

  • Page 1 Groupe de déplacement Greensmaster ® Séries 3150 ou 3250-D N° de modèle 04652—N° de série 316000001 et suivants N° de modèle 04654—N° de série 316000001 et suivants N° de modèle 04656—N° de série 316000001 et suivants *3397-902* B Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
  • Page 2 Vous pouvez contacter Toro directement sur www.Toro.com pour tout renseignement concernant un produit ou un accessoire, pour obtenir l'adresse...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Sécurité Cette machine est conçue en conformité avec Sécurité ..............3 la norme EN ISO 5395:2013 et la norme ANSI Consignes de sécurité générales......3 B71.1-2012. Consignes de sécurité ........3 Autocollants de sécurité et d'instruction ....4 Mise en service ............
  • Page 4: Autocollants De Sécurité Et D'instruction

    l'utilisation correcte de la machine. Il appartient avant d'examiner l'accessoire si vous heurtez au propriétaire de la machine d'expliquer le un obstacle ou si la machine vibre de manière contenu de ce manuel aux personnes (utilisateurs, inhabituelle. Effectuez toutes les réparations mécaniciens, etc.) qui ne maîtrisent pas nécessaires avant de réutiliser la machine.
  • Page 5: Mise En Service

    Mise en service Médias et pièces supplémentaires Description Qté Utilisation Goujon à rotule À monter sur le rouleau. Manuel de l'utilisateur À lire avant l'installation et l'utilisation du plateau de coupe. Catalogue de pièces Pour obtenir les numéros de référence des pièces Montage du rouleau Fixez légèrement le rouleau sur le plateau de coupe avec le bras de réglage de hauteur de...
  • Page 6: Important

    1. Crochet de levage décentré • Sur les Greensmaster 3250-D, vous pouvez aussi monter le maillon de chaîne et le support g020064 disponibles auprès de votre distributeur Toro Figure 5 agréé. 1. Étrier de levage Fixez le maillon de chaîne...
  • Page 7: Déplacement Des Contrepoids

    Déplacement des contrepoids Les plateaux de coupe sont livrés avec le contrepoids monté à gauche et le support du moteur monté à droite. Pour changer la position du plateau de coupe, procédez comme suit : Important: Chaque fois que vous devez basculer le plateau de coupe sur le côté, veillez à...
  • Page 8: Vue D'ensemble Du Produit

    8 lames – 30 kg, 11 lames – 31 kg, 14 lames – 32 kg Outils et accessoires Une sélection d'outils et d'accessoires agréés par Toro est disponible pour augmenter et améliorer les capacités de la machine. Contactez votre concessionnaire-réparateur ou distributeur agréé ou rendez-vous sur www.Toro.com pour obtenir une liste de tous les accessoires et outils agréés.
  • Page 9: Entretien

    (voir le Manuel d'affûtage pour Effectuez ce contrôle même si la qualité de la tondeuses rotatives et à cylindres Toro, Form coupe est satisfaisante. No. 09168SL). Abaissez les plateaux de coupe sur une surface Important: Il est préférable de maintenir...
  • Page 10: Réglage Contre-Lame/Cylindre

    à une coupe de précision (voir le Manuel faites glisser d'un côté à l'autre. Enlevez la cale. d'affûtage pour tondeuses rotatives et à cylindres Toro, Form No. 09168SL). Pour le côté gauche de l'unité de coupe, tournez lentement le cylindre pour que la lame la plus proche croise le bord de la contre-lame entre la Détalonnage à...
  • Page 11: Réglage De La Hauteur Du Rouleau Arrière

    Créez un angle de dépouille de 30 degrés sur bavures auront été éliminées, ce qui peut affecter le toutes les lames du cylindre jusqu'à obtention jeu entre le cylindre et la contre-lame et accélérer d'une facette de 1,3 mm de largeur (Figure 13 l'usure.
  • Page 12: Réglage De La Hauteur De Coupe

    Réglage du gabarit de hauteur de Retirez les 2 écrous qui fixent chaque support et entretoise du rouleau à chaque bride de fixation coupe de la plaque latérale. Avant de régler la hauteur de coupe, réglez la gabarit Abaissez le rouleau et les boulons des brides de de hauteur de coupe comme suit : fixation de plaque latérale et des entretoises.
  • Page 13: Réglage De La Barre Supérieure

    L'idéal est de porter le plateau de contre-lame. coupe chez un réparateur Toro agréé pour l'entretien. Reportez-vous au manuel d'entretien de votre groupe Serrez les écrous juste assez pour supprimer le de déplacement pour des instructions complètes,...
  • Page 14: Assemblage De La Barre D'appui

    g020056 Figure 23 1. Boulon de barre d'appui 3. Rondelle en nylon 4. Rondelle acier 2. Écrou g016429 Figure 21 1. Vis de réglage de barre 3. Barre d'appui Assemblage de la barre d'appui d'appui Montez la barre d'appui en positionnant les 4.
  • Page 15: Contrôle De L'angle De Meulage Supérieur

    Remarque: L'affichage numérique doit être visible durant cette opération du même côté que lors de l'opération 1. g016470 Figure 24 2. Ressort 1. Écrou de tension de g034114 ressort Figure 26 1. Support d'indicateur 3. Contre-lame Effectuez le réglage contre-lame/cylindre ; voir d'angle Réglage du contact contre-lame/cylindre (page 2.
  • Page 16: Spécifications De La Contre-Lame

    Nettoyez le filetage des vis. Meulez la contre-lame. Appliquez du frein-filet sur les vis et montez la contre-lame sur la barre d'appui. Spécifications de la contre-lame Vis de la contre-lame Couple de serrage : 23 à 28 N·m Outil de pose : TOR510880 Ordre de montage : g254874 Figure 29...
  • Page 17: Rodage Du Plateau De Coupe

    Vous trouverez des instructions et des procédures de rodage complémentaires dans le Manuel de l'utilisateur du groupe de déplacement et dans le Manuel d'aiguisage des tondeuses à cylindres et rotatives Toro (Form nº 80-300PT). Remarque: Pour améliorer encore la qualité...
  • Page 18: Remarques

    Remarques:...
  • Page 19 Déclaration d'incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA déclare que la ou les machines suivantes sont conformes aux directives mentionnées, lorsqu'elles sont montées en respectant les instructions jointes sur certains modèles Toro comme indiqué dans les Déclarations de conformité pertinentes.
  • Page 20 Pays autres que les États-Unis et le Canada Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (concessionnaire) Toro la police de garantie applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à vous procurer des renseignements sur la garantie, adressez-vous à...

Ce manuel est également adapté pour:

0465404656

Table des Matières